[TYPO3-dev] RealURL and multilingual postVarSets

[Mark Howells-Mead]

Hi there

I’m running into trouble with RealURL in a multilingual setup. The idea is to have a page where “beruf” is the postVarSet keyword in the German version of the site.

not-real.ch/de/beruf/ausbaugewerbe/maler/

This works fine using the following (partial) config and the values are correctly interpreted by the extension.

'postVarSets' => array(
	'beruf' => array(
		array(
			'GETvar' => 'tx_myextension_detail[branch]',
		),
		array(
			'GETvar' => 'tx_myextension_detail[career]',
		),
	),
),

The difficulty comes is in the alternative language e.g. English: the same GETvars should be assigned via a different postVarSet keyword, namely “career”.

not-real.ch/en/career/finishing/painter/

Does anyone have any suggestions on a) whether this is possible and b) if they have achieved it?

Many thanks!
Mark Howells-Mead