[Typo3-dev] Minor TemplaVoila Charset Problem

[Dmitry Dulepov]

Hi!

So it is not possible to display national characters with TV in BE, right?

Dmitry.

Kasper Skårhøj wrote:
> The problems in this case is that the default backend language is always
> ASCII - so no conversion is done!
> 
> - kasper
> 
> 
> On Tue, 2005-03-01 at 12:30, Dmitry Dulepov wrote:
> 
>>Hi!
>>
>>2 cents about TV and charset problems (TV version 0.0.3 for 3.7.0): any
>>non-ascii chars are displayed incorrectly when they are used in field
>>titles. Probably something is wrong with internationalization for TV. May be
>>this is already fixed in 0.0.4?
>>
>>Dmitry.
>>----- Original Message ----- 
>>From: "Kraft Bernhard" <kraftb at gmx.net>
>>Newsgroups: typo3.dev
>>To: <typo3-dev at lists.netfielders.de>
>>Sent: Tuesday, March 01, 2005 1:18 PM
>>Subject: [Typo3-dev] Minor TemplaVoila Charset Problem
>>
>>
>>
>>>Hello List,
>>>
>>>
>>>I just noticed a minor Charset-Problem when using
>>>forceCharset = utf-8
>>>and TemplaVoila.
>>>
>>>The Label "TemplaVoil`a" in the Clickmenu-Item has a wrong character
>>>instead of the accent(aggrave?) a.
>>>
>>>But just see this screenshot:
>>>http://www.libelle.at/kraftb/sstv.png
>>>
>>>I already took a look into templavoila and it uses getLLL for retrieving
>>
>>the label
>>
>>>which does charset conversion ... I also inserted some debug statements to
>>
>>see if
>>
>>>it converts from/to the correct charset ... it converts from iso-8859-1
>>
>>(which is ok
>>
>>>for the 'default' locallang label) to utf-8 (which i set as forceCharset)
>>
>>...
>>
>>>when I output the label with a javascript alert('...') statement the
>>
>>correct "a" comes
>>
>>>out (from out of the alt_clickmenu.php script) but when it gets transfered
>>
>>to the
>>
>>>Frame where the clickmenu gets shown something bad happens ...
>>>
>>>I haven't really see trough how this clickmenu - data -transfer is done
>>
>>... so I can't
>>
>>>debug it to find the error ...
>>>
>>>And explanation of how exactly the clickmenu works or help on the charset
>>
>>mistake are
>>
>>>welcome ...
>>>
>>>
>>>greets,
>>>Bernhard
>>>-- 
>>>Kraft Bernhard
>>>MOKKA Medienagentur <http://www.mokka.at>
>>>T: +43 - 1 - 895 33 33 - 50
>>>_______________________________________________
>>>Typo3-dev mailing list
>>>Typo3-dev at lists.netfielders.de
>>>http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-dev
>>>
>>
>>_______________________________________________
>>Typo3-dev mailing list
>>Typo3-dev at lists.netfielders.de
>>http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-dev