[TYPO3-UG CH] Redesign & Relaunch swiss-tug.ch

[Simon Tuck]

On 2006-12-01 09:48:26 +0100, Francois Suter <fsuter at cobweb.ch> said:

> Hallo Simon,
> 
>> Vor kurzem haben wir über einen Relaunch der swiss-tug Plattform 
>> diskutiert. Auf der swiss-tug.ch Website haben wir nun ein 
>> entsprechendes Anforderungsprofil 
>> (http://www.swiss-tug.ch/uploads/media/relaunch_swiss_tug.ch.pdf) 
>> veröffentlicht und möchten Euren Input dazu haben. An dieser Stelle die 
>> wichtigsten Punkte der 'neuen' Plattform:
> 
> Ich hoffe dass der neue swiss-tug.ch noch "multilingual" sein wird. Es 
> gibt ja nichts auf Französisch
http://www.swiss-tug.ch/index.php?id=1&L=1
>  jetzt, aber ich hoffe immer noch dass ich einmal genug Zeit haben wird 
> um etwas in der West Schweiz zu organisieren und dann würde das 
> seblstverständlich auf dem Swiss TUG Webiste mitgeteilt.
Auf jeden Fall. Ich glaube Events, Veranstalltungen aber auch Tutorials 
sollten den Schwerpunkt bilden. Ob Deutsch, Französisch, italienisch 
oder Rumantsch sollte nicht das Thema sein und alles gleich in 4 
Sprachen zu übersetzen finde ich nicht sinnvoll. Dann gibt's halt Texte 
auf Deutsch, wiederum andere auf Französisch. So ist's nunmal in der 
Schweiz ;-)
> 
> Wann ich Zeit haben wird ist die grosse Frage... :-)
Aber wenn Du mal dazu kommst, müsstest du die Möglichkeit haben es auf 
swiss-tug.ch zu publizieren.