[TYPO3-UG Oesterreich] Update von Feldern in Forms

[Hellar-Euler-Rolle Manfred]

Hallo,
Ich habe folgendes Problem:
Mein Seitentitel beinhaltet folgenden Text: "Kuhmilcheiweissallergie".
Wenn ich versuche den text auf "Kuhmilcheiweißallergie" auszubessern, wird diese änderung nicht übernommen.

Dieses update problem beschränkt sich nicht nur auf den seitentitel.
Welche überprüfung läuft hier im hintergrund bzw. wie kann ich sie ausschalten?

Vielen dank.
manfred