[TYPO3-UG Italy] rteHtmlarea sostituzione tag

[Andrea Nenci]

Buonasera,
vorrei impedire la sostituzione dei tag <em> e <strong> in <i> e <b>, in quanto questi ultimi risultano non corretti per la validazione degli standard WCAG 2.0 e successivi.

Nel manuale dell'estensione non ho trovato niente di utile, mentre cercando nei file dell'estensione ho trovato questa funzione:
[file: /typo3_src-6.2.31/typo3/sysext/rtehtmlarea/Classes/Extension/DefaultInline.php ]
        /**
	 * Return tranformed content
	 *
	 * @param 	string		$content: The content that is about to be sent to the RTE
	 * @return 	string		the transformed content
	 */
	public function transformContent($content) {
		// Change the strong and em tags for gecko browsers
		if ($this->htmlAreaRTE->client['browser'] == 'gecko') {
			// change <strong> to <b>
			$content = preg_replace('/<(\\/?)strong/i', '<$1b', $content);
			// change <em> to <i>
			$content = preg_replace('/<(\\/?)em([^b>]*>)/i', '<$1i$2', $content);
		}
		return $content;
	}
Commentando la trasformazione e lasciando solo l'istruzione di return non cambia niente e nell'output generato della pagina web ho tag <b> invece che <strong>


Qualcuno di voi sa come posso fare?

Grazie