[TYPO3-UG Italy] modifiche scheduler

[Paolo Bragagni]

salve, ho effettuato alcune modifiche ad una estensione che faceva uso
dello scheduler.
Per provare le modifiche ho eseguito il task dallo scheduler, ma
naturalmente c'erano dei problemi di php e i task incriminati sono adesso
visualizzati con il pallino rosso, ma non riesco a toglierli.
In pratica mancano i tastini di run edit e cestino.

Qualcuno sa como posso eliminarlo brutalmente?

saluti,
PB