[TYPO3-UG Italy] Problema localizzazione Introduction Package 6.1.5 + Realty Manager

[Fabio Ceccarani]

Ciao Nicola...ho scaricato la lingua italiana dal menù languages e ho
scoperto proprio ora che il problema era quello!!
Ieri ho reinstallato tutto da capo e funzionava tutto perfettamente; oggi
ho caricato l'italiano per tutte le estensioni e dopo questa operazione
l'italiano ha smesso di funzionare.
In pratica la traduzione dell'ext Realty Manager che viene scaricata dal
repository delle traduzioni è meno aggiornata di quella che viene fornina
con l'estensione (o per qualche motivo i file non vengono caricati).
Ho visto che le traduzioni scaricate si trovano in typo3conf/l10n/it ; è
bastato cancellare la cartella realty contenente i file di localizzazione
errati e tutto ha ripreso a funzionare.

Grazie per i suggerimenti!
Fabio





Il giorno 03 ottobre 2013 12:04, Nicola Cerchiari <
nicola.cerchiari at gmail.com> ha scritto:

> Pensiero sciocco: hai scaricato la lingua italiana dal menù "languages" del
> backend per quell'estensione?
>
> Nicola
>
>
> Il giorno 03 ottobre 2013 11:14, Fabio Ceccarani
> <fabio.ceccarani at gmail.com>ha scritto:
>
> > Grazie, Nicola, i file xlf non ci sono...comunque non mi spiego perché se
> > clicco sull'olandese funziona perfettamente; ce l'ha con l'italiano e
> > basta!
> > Mi sa che faccio una prova con introduction package 4.7. Se non va
> installo
> > typo3 "puro".
> >
> > Grazie comunque!
> > Fabio
> >
> >
> > Il giorno 03 ottobre 2013 00:28, Nicola Cerchiari <
> > nicola.cerchiari at gmail.com> ha scritto:
> >
> > > Ciao Fabio,
> > > Ti do un suggerimento al volo, perché il tuo problema sembra simile ad
> > uno
> > > che ho affrontato con un'altra estensione, ma non conoscendo
> l'estensione
> > > che citi potrebbe essere solo una congettura.
> > >
> > > Nell'estensione Realty Manager prova a vedere se sono presenti,
> > > correttamente compilati e correttamente richiamati i file
> > xx.locallang.xlf,
> > > dove "xx" è il codice della lingua. Altrimenti potrebbe presentati
> sempre
> > > la lingua di default anche se hai correttamente tradotto il file
> > > locallang.xml (il che spiegherebbe il tuo test su un'installazione con
> > > italiano come lingua di default).
> > >
> > > Ciao,
> > > Nicola
> > > Il 02/ott/2013 19:29 "Fabio Ceccarani" <fabio.ceccarani at gmail.com> ha
> > > scritto:
> > >
> > > > PS: la traduzione in olandese funziona.
> > > >
> > > >
> > > > Il giorno 02 ottobre 2013 18:21, Fabio Ceccarani
> > > > <fabio.ceccarani at gmail.com>ha scritto:
> > > >
> > > > > Ciao a tutti, ho installato l'Introduction Package conTypo3 6.1.5
> > > > > (pensando di guadagnare tempo!).
> > > > > Poi ho installato realty manager che ha di default la lingua
> inglese
> > +
> > > il
> > > > > danese (ora l'ho sostituito con l'olandese).
> > > > > Ho aggiunto l'italiano come terza lingua configurando i vari file
> ts,
> > > ma
> > > > > dopo milioni di prove non c'è verso di far tradurre in italiano
> > > > > l'estensione realty manager.
> > > > > Il sito è http://www.italiadomus.eu . La localizzazione funziona
> > > infatti
> > > > > i normali contenuti di testo vengono tradotti, ma non realty
> manager.
> > > > >
> > > > > Ho provato su una 4.7 in cui è configurato solo italiano come
> lingua
> > di
> > > > > default (http://scoutpergola.luoghisconosciuti.it/index.php?id=21)
> e
> > > > > nessun'altra lingua e l'interfaccia viene perfettamente tradotta
> > senza
> > > > aver
> > > > > configurato nulla (come deve essere).
> > > > >
> > > > > Comincio a pensare che sia un bug di typo3 6.1.5...a qualcuno è
> > > capitato
> > > > > qualcosa di simile?
> > > > >
> > > > > Grazie mille!
> > > > > Fabio
> > > > >
> > > > _______________________________________________
> > > > TYPO3-UG-Italy mailing list
> > > > TYPO3-UG-Italy at lists.typo3.org
> > > > http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-italy
> > > >
> > > _______________________________________________
> > > TYPO3-UG-Italy mailing list
> > > TYPO3-UG-Italy at lists.typo3.org
> > > http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-italy
> > >
> > _______________________________________________
> > TYPO3-UG-Italy mailing list
> > TYPO3-UG-Italy at lists.typo3.org
> > http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-italy
> >
>
>
>
> --
> *Nicola Cerchiari*
> _______________________________________________
> TYPO3-UG-Italy mailing list
> TYPO3-UG-Italy at lists.typo3.org
> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-italy
>