[TYPO3-UG Italy] Problema localizzazione Introduction Package 6.1.5 + Realty Manager

[Nicola Cerchiari]

Ciao Fabio,
Ti do un suggerimento al volo, perché il tuo problema sembra simile ad uno
che ho affrontato con un'altra estensione, ma non conoscendo l'estensione
che citi potrebbe essere solo una congettura.

Nell'estensione Realty Manager prova a vedere se sono presenti,
correttamente compilati e correttamente richiamati i file xx.locallang.xlf,
dove "xx" è il codice della lingua. Altrimenti potrebbe presentati sempre
la lingua di default anche se hai correttamente tradotto il file
locallang.xml (il che spiegherebbe il tuo test su un'installazione con
italiano come lingua di default).

Ciao,
Nicola
Il 02/ott/2013 19:29 "Fabio Ceccarani" <fabio.ceccarani at gmail.com> ha
scritto:

> PS: la traduzione in olandese funziona.
>
>
> Il giorno 02 ottobre 2013 18:21, Fabio Ceccarani
> <fabio.ceccarani at gmail.com>ha scritto:
>
> > Ciao a tutti, ho installato l'Introduction Package conTypo3 6.1.5
> > (pensando di guadagnare tempo!).
> > Poi ho installato realty manager che ha di default la lingua inglese + il
> > danese (ora l'ho sostituito con l'olandese).
> > Ho aggiunto l'italiano come terza lingua configurando i vari file ts, ma
> > dopo milioni di prove non c'è verso di far tradurre in italiano
> > l'estensione realty manager.
> > Il sito è http://www.italiadomus.eu . La localizzazione funziona infatti
> > i normali contenuti di testo vengono tradotti, ma non realty manager.
> >
> > Ho provato su una 4.7 in cui è configurato solo italiano come lingua di
> > default (http://scoutpergola.luoghisconosciuti.it/index.php?id=21) e
> > nessun'altra lingua e l'interfaccia viene perfettamente tradotta senza
> aver
> > configurato nulla (come deve essere).
> >
> > Comincio a pensare che sia un bug di typo3 6.1.5...a qualcuno è capitato
> > qualcosa di simile?
> >
> > Grazie mille!
> > Fabio
> >
> _______________________________________________
> TYPO3-UG-Italy mailing list
> TYPO3-UG-Italy at lists.typo3.org
> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-italy
>