[TYPO3-UG Italy] problemi con russo

[Simone Costesso]

Ciao a tutti ho dei problemi con l'inserimento di testo in russo... 
typo3 4.7.0, nell'install ho impostato tutto su utf-8: [SYS][UTF8filesystem] = 1 
se però provo a copiare del testo in russo i un contenuto ottengo questo errore: 
102: These fields are not properly updated in database: (bodytext) Probably value mismatch with fieldtype. 
ed il testo me lo cambia in ???????? 

qualche suggerimento?