[TYPO3-UG Italy] ancora kickstarter, help

[Ines Cattabriga]

Ciao a tutti,
ho seguito un semplice tutorial per creare una mia applicazione nel frontend con kickstarter.
Mi fa vedere dopo aver configurato il tutto una pagina credo standard con this is a form, etc. etc.
per vedere la lista dei miei record leggendo un po' in giro ho messo le mani nel mio php dell'estensione, ma non riesco a capire per quale motivo invece di farmi vedere la lista dei record inseriti nel backend mi dia una pagina vuota con scritto content.
Grazie,
Posto il codice php della pagina:
<?php

require_once(PATH_tslib.'class.tslib_pibase.php');



/**

* Plugin 'Works' for the 'user_works' extension.

*

* @author Ines Cattabriga <inescattabriga at tin.it>

* @package TYPO3

* @subpackage user_works

*/

class user_works_pi1 extends tslib_pibase {

var $prefixId = 'user_works_pi1'; // Same as class name

var $scriptRelPath = 'pi1/class.user_works_pi1.php'; // Path to this script relative to the extension dir.

var $extKey = 'user_works'; // The extension key.

var $pi_checkCHash = true;


/**

* The main method of the PlugIn

*

* @param string $content: The PlugIn content

* @param array $conf: The PlugIn configuration

* @return The content that is displayed on the website

*/

function main($content,$conf) {

$this->conf=$conf;

$this->pi_setPiVarDefaults();

$this->pi_loadLL();



$content="";

$query = "SELECT * FROM user_works_main";

$result = mysql(TYPO3_db,$query);

if (mysql_error()) debug(array(mysql_error(),$query));

while ($row = mysql_fetch_row ($result)) 

{

echo $row[7] . " - ";

echo $row[8] . "<br />";

}

return content;

}

}

if (defined('TYPO3_MODE') && $TYPO3_CONF_VARS[TYPO3_MODE]['XCLASS']['ext/user_works/pi1/class.user_works_pi1.php']) {

include_once($TYPO3_CONF_VARS[TYPO3_MODE]['XCLASS']['ext/user_works/pi1/class.user_works_pi1.php']);

}



?>