[TYPO3-UG Italy] kickstarter e lettere accentate

[Alessandro Tuveri]

Salve a tutti
sto preparando una estensione sotto TYPO3 v4.0, vedo che kickstarter  
fa "capricci" (o e' TYPO3?!?). Se mi azzardo a definire una etichetta  
con una lettera accentata, ad esempio: "Luogo/Città", ottengo a video  
nella maschera di input del backend quanto segue:

Luogo/Citt?

ho controllato il file locallang.xml e vedo che l'accento non e' stato  
tradotto correttamente.

INVECE: la stessa estensione prodotta con il kickstarter precedente,  
medesimo sistema operativo, TYPO3 v. 3.8.1 non presenta lo stesso  
problema e stampa correttamente le a,o,u,i ecc. accentate.

Si puo' aggirare semplicemente mettendo un apostrofo, ma penso di  
essere uno dei pochi che desidera difendere ad oltranza quel che resta  
della lingua italiana....

Avete qualche idea? Potrebbe trattarsi anche del sistema operativo che  
non e' configurato correttamente (localizzazione)?

Grazie, bye!

--
ALEX TUVERI
CSIT - UNIV. DI UDINE
--------------------------------------

----------------------------------------------------------------------
SEMEL (SErvizio di Messaging ELettronico) - CSIT -Universita' di Udine