[TYPO3-UG Italy] problema con integrazione template basato su div

[Matteo Leoni]

stavo provando a integrare con templavoilà un template che ho realizzato
usando esclusivamente i div per quetsioni di accessibilità..
(vi allego l'immagine)

Quando vado per mappare il menu  templavoilà non mi mi vede il div del menu
a destra...ecco il codice

<!-- testa -->
  <div id="header">
    <h1><span>Titolo sito</span></h1>
    <div id="menu">
      <ul>
        <li class="menu"><a href="#">home</a></li>
        <li class="menu"><a href="#">biografia</a></li>
      </ul>
      <ul>
         <li class="menu"><a href="#">notizie</a></li>
       <li class="menu"><a href="#">agenda</a></li>
        <li class="menu"><a href="#">diario</a></li>
      </ul>
      <ul>
        <li class="menu"><a href="#">interviste</a></li>
        <li class="menu"><a href="#">articoli</a></li>
        <li class="menu"><a href="#">pubblicazioni</a></li>
      </ul>
      <ul>
        <li class="menu"><a href="#">documenti</a></li>
        <li class="menu"><a href="#">album</a></li>
        <li class="menu"><a href="#">partecipa</a></li>
      </ul>
    </div>
  </div>
  <!-- /testa -->

dove menu ha queste specifiche nel css

#menu{
    position:absolute;
    bottom:0px;
    right:0px;
    margin:0px;
    padding:0px 0px 20px 0px;
    font: bold 0.8em/2em Arial,sans-serif;
    color: #3c981b;
    text-transform:uppercase;
}
#menu ul{margin:0px 20px 0px 0px; padding:0px; float:left;}
#menu li{margin:0px; padding:0px; list-style-type:none;
background-image:none;}
#menu li a {color: #DD6600; text-decoration: none; outline: none;
list-style-type:none;}
#menu li a:hover { color: #666;}


avete qualche suggerimento?
grazie in anticipo!