[TYPO3-UG Italy] non riesco ad installare tYPO3

[Leucio]

dai un'occhiata alle news con titolo "installazione typo3",
in ogni caso credo sia un problema di autenticazione sul db, prova con 
mysqladministrator,
controlla se ha creato lo stesso il db immesso da te:
se si: nella scheda user controlla i privilegi dell'utente con cui accedi al 
db, seleziona l'utente a poi il db, nella colonna di destra ci sono tutti i 
privilegi possibili, clicca su << e salva
se no: controlla se hai effettuato l'accesso come root, è consigliabile 
installare typo3 come root, poi puoi cambiare l'utente se vuoi.

spero d esserti stato utile

Ricci Leuciantonio
"centrale" <public at lacentraledellarte.org> ha scritto nel messaggio 
news:mailman.19415.1154683457.4326.typo3-ug-italy at lists.netfielders.de...
Ho problemi a installare Typo3 (VS 3.8.1 e 4.0) credo di sbagliare
qualcosa sulla procedura di installazione.
Il mio server remoto è linux Os per tanto quale è la versione giusta?
Typo 3 non ha accesso al data base. Riporta un errore su t3class_db?
Ho poi spacchettato tutto in locale! sara giusto?