[Typo3-UG Italy] come si aggiorna un menu'

[artev]

Non conosco typo3, pero' mi interessava capire come si fa ad inserire
o togliere una voce in un menu;
ad esempio con mambo è molto semplice: cioè non si agisce scrivendo del 
codice ma semplicemente con un comando "new" in cui poi compare una
interfaccia che chiede chen ome dare alla voce di menu' ed altri parametri;
quindi non si va ad agire sul codice.