[TYPO3-UG Dutch] Probleem met chinese tekens

[Rutger Mik]

Hierbij nog even een voorbeeld van de test site:

http://typo3.zrgbv.nl/index.php?id=116&L=7


Groeten,

Rutger


Op 15-1-2010 14:59, Rutger Mik schreef:
> Beste Mensen,
>
> De website waar ik mee bezig ben moet uiteindelijk in 6 talen komen,
> waaronder het chinees en het arabisch.
>
> Nu doet zich alleen een vreemd verschijnsel voor.
> 99% van de chinese tekens worden goed weergegeven, maar 1 tje niet. Dat
> ene teken krijg ik niet opgeslagen in de database.
>
> Bij bijvoorbeeld deze zin: 可选择的机器
> Wordt het eerste teken (可) niet weergegeven, maar toont hij drie
> vraagtekens (???).
>
>
> De database stond standaard in latin1 en dus heb ik die moeten
> converteren naar utf8_gerenal_ci. Ik heb verder ook utf8_unicode_ci en
> utf8_bin geprobeert, maar niks werkt.
>
> Ik heb die zelfde zin wel in een simpel tekst bestandje staan in utf8
> codering en dat gaat prima. Dus utf8 kan het wel aan.
>
> Iemand enig idee hoe dit komt of hoe dit op te lossen is?