[TYPO3-UG Dutch] tt_news pagebrowser skinning

[Menno Schreuder]

Hi,

ik hoop jullie weer even lastig te mogen vallen met een vraagje over  
tt_news...

Ik ben bezig met het skinnen/stylen van de pagebrowser die in tt_news  
zit voor de listview. Ik krijg alleen met geen mogelijkheid de  
standaard labels van de eerste/vorige/volgende/laatste eruit om ze te  
vervangen door html (dus images).
Er staat in de documentatie en op eigenlijk alle hits via google dat  
ik in staat zou moeten zijn om via de _LOCAL_LANG.default de values te  
vervangen met reguliere HTML, maar dat werkt dus echt niet.
Ik kan wel de value legen en proberen te stylen met een background- 
image, maar dat werkt alleen voor de disabled-status van de buttons/ 
links, maar niet voor de standaard-status (inactive wordt het  
genoemd). Hier wordt, bij een lege waarde van het veld in TS, de  
pagetitle gebruikt als label (...).

Iemand enig idee hoe dit op te lossen is? Ik heb al wel de Skinnable  
Pagebrowser-extensie geprobeerd, maar ook die biedt geen oplossing  
voor het vervangen van de inhoud/tekst voor grafische buttons.

Bedankt alvast!

Groet,

Menno Schreuder