[TYPO3-UG Dutch] Fwd: Aankondiging TYPO3 4.3.0beta3

[Jigal van Hemert]

Niet-geautoriseerde vertaling...

-------- Original Message --------
Subject: [TYPO3-project-4-3] Announcing TYPO3 4.3.0beta3
Date: Sun, 08 Nov 2009 21:25:47 +0100
From: Oliver Hader <oliver at typo3.org>
Organisation: TYPO3 Association
Newsgroups: 
typo3.projects.typo3_4-3.general,typo3.dev,typo3.german,typo3.english,typo3.teams.core
Followup-To: typo3.projects.typo3_4-3.general

Het TYPO3 Core Team kondigt met trots de derde en laatste beta versie 
van TYPO3 versie 4.3 aan. Aangezien de eerste beta versie als "feature 
freeze" diende is deze versie meer gericht op het oplossen van bugs dan 
op nieuwe features.

Wat is er nieuw in deze versie?

*Algemeen*

Verbeterde Extbase en Fluid

Er is een hoop werk verricht in deze versie aan het "Extbase" MVC 
raamwerk en het "Fluid" sjabloonmechanisme. Een enorm aantal bugs is 
verholpen en vele uitbreidingen zijn toegevoegd.
Extbase ondersteunt nu geordende records, operanden met meerdere waarden 
(equivalent aan de IN(...) functie van MySQL), het tellen van resultaten 
en heeft ondersteuning voor IRRE. Daarnaast is het configuratiebeheer 
opgeschoond. Deze opschoning breekt met de compatibiliteit met vorige 
versies als je eerder FlexForm configuraties binnen Extbase hebt gebruikt.

Binnen Fluid zijn veel reparaties verricht aan de Inline ViewHelper 
Syntax die in beta2 werd geintroduceerd. Veel ViewHelpers werken nu 
netjes samen met deze syntax, inclusief de "if" ViewHelper en alle 
"format" ViewHelpers.
Daarbij is de parser aangepast zodat alle tekenreeksen nu geparset 
worden als Fluid syntax.

Een volledige lijst van wijzigingen die compatibiliteit met eerdere 
versie breken is te vinden onder [1]. Als er een probleem hiermee 
gevonden wordt, rapporteer dat a.u.b. in de bug traker op Forge [2].

Dank aan iedereen die Extbase/Fluid gebruikt en ondersteuning biedt door 
testen, bug rapporten, reparaties of het delen van kennis op mail-lijsten!

Verouderde Functies en Statische Sjablonen

Elk gebruik van verouderde functies in de PHP API van TYPO3 of binnen 
TypoScript wordt weggeschreven naar de "deprecation log" in typo3conf. 
Ontwikkelaars wordt aangeraden de regels in de log te bekijken en hun 
extensies bij te werken, aangezien deze verouderde functies op z'n 
laatst in TYPO3 versie 4.5 geheel verwijderd zullen worden.

Geavanceerd bewerken in de 'frontend'

Het geavanceerde bewerken in de 'frontend' die in de kern is 
geïntegreerd bij de eerste beta release is verbeterd wat betreft de CSS 
styling en het meer in lijn brengen van de formulieren aan de voorkant 
met die aan de achterkant. Er zijn ook verbeteringen aangebracht aan de 
Bewerk Panelen voor tabellen anders dan tt_content en bij het gebruik 
van TYPO3's ingebouwde statische sjablonen voor pagina's.

Meer dan 90 problemen opgelost

Naast de toevoeging van de hiervoor genoemde wijziginen zijn er meer dan 
90 problemen opgelost in de afgelopen twee weken. Twee leden van het 
TYPO3 Core Team zijn betaald uit het budget van de TYPO3 Association 
voor hun werk aan belangrijke bugfixes. Dit werk brengt een stabiele 
TYPO3 versie 4.3 een heel stuk dichterbij.

*Volgende stappen in de beklimming van de TYPO3 4.3 berg*

Test deze beta uitgave a.u.b. zoveel als mogelijk is, speciaal de 
onderdelen die nieuw zijn sinds de vorige alfa en beta versies en 
diegenen die hiervoor zijn beschreven! Als je een van de nieuwe 
onderdelen al in een project gebruikt en bugs ontdekt, meld die dan 
a.u.b. op bugs.typo3.org [3]!

Als je upgrade van een vorige TYPO3 versie, zorg ervoor dat je de 
database analyzer en de update wizard uitvoert in de TYPO3 Install Tool.

Aangezien we nog steeds in de beta fase zitten zullen geen nieuwe 
onderdelen meer toegevoegd worden en zullen we ons richten op het 
oplossen van problemen. TYPO3 4.3-beta3 is de laatste beta-versie en 
binnenkort zullen de 'release candidate' en de uiteindelijke versie 
uitkomen. Dit betekent dat de uiteindelijke versie te verwachten is aan 
het einde van november 2009.

Voor een gedetailleerd overzicht van de voortgang van TYPO3 4.3 kun je 
kijken op de TYPO3 v4 Ontwikkelingspagina [4], de bugtracker en de lijst 
van wijzigingen. De lijst met voorlopige documentatie [5] in de wiki 
beschrijft de nieuwe eigenschappen en vertelt hoe deze te gebruiken zijn.

De pakketten zijn te downloaden van http://typo3.org/download/packages/ [6].

MD5 controlegetallen:
56711632370aeedf65df6202582a56d3  dummy-4.3.0beta3.tar.gz
a92bce32c39559b1a328860f2809feb9  dummy-4.3.0beta3.zip
85c18ddeca5dfcd7e03774afd1d9d366  typo3_src-4.3.0beta3.tar.gz
eca414a5693d3cc16049f23d4034b535  typo3_src-4.3.0beta3.zip
556480e0a231173ec2f170fb69ccd68c  typo3_src+dummy-4.3.0beta3.zip


Rock on!
Olly


Links:
[1] http://forge.typo3.org/wiki/typo3v4-mvc/Breaking_Changes
[2] http://forge.typo3.org/projects/typo3v4-mvc/issues
[3] http://bugs.typo3.org/
[4] http://forge.typo3.org/wiki/typo3v4-core
[5] http://wiki.typo3.org/Pending_Documentation
[6] http://typo3.org/download/packages/

Originele tekst in HTML-formaat:
[*] http://news.typo3.org/news/article/typo3-43-beta-3/
-- 
Oliver Hader
TYPO3 Release Manager 4.3