[TYPO3-UG Dutch] Meertaligheid en headers

[Mark Kuiphuis]

No worries (zoals we hier in Australië zeggen :-) )

Groeten, Mark Kuiphuis

Martin van der Linden wrote:
> Woehoe! Gelukt. Ben maar even overnieuw begonnen met een UTF-8 database, 
> alles loopt nu als een zonnetje.
> 
> Bedankt.
> 
> Martin
> 
> Martin van der Linden wrote:
>> Bedankt man. Zo'n lijstje had ik ff nodig. Het is jammergenoeg 
>> inderdaad de MySQL Database. Maar goed, dan weet ik weer hoe ik verder 
>> moet.
>>
>> Martin
>>
>> Mark Kuiphuis schreef:
>>> Mijn gevoel zegt dat een van de volgende zaken nog niet helemaal 
>>> UTF-8 is:
>>>
>>> 1 - MySQL Database
>>> 2 - Connectie met de database
>>> 3 - Backend in UTF-8
>>> 4 - Frontend in UTF-8
>>>
>>> Ad 1.
>>> Dit kun je controleren door bij de "Collation" te kijken van de 
>>> tabellen met bijv. phpmyadmin.
>>>
>>> Ad 2.
>>> Als de connectie default niet staat ingesteld op utf-8 (oudere 
>>> versies van MySQL meen ik me te herinneren staan op Latin1), dan kun 
>>> je in de install tool de volgende regels opnemen bij de property 
>>> "setDBInit":
>>>
>>> // Begin UTF-8
>>> SET CHARACTER SET utf8;
>>> SET NAMES utf8;
>>> SET SESSION character_set_server=utf8;
>>> // End UTF-8
>>>
>>> Ad 3.
>>>
>>> In de Install Tool bij: [forceCharset]
>>>
>>> utf-8
>>>
>>> Ad 4.
>>>
>>> Ergens in je template in de setup:
>>>
>>> config.renderCharset = utf-8
>>>
>>>
>>>
>>> Martin van der Linden wrote:
>>>> Een vraagje over multi-lang sites, ik heb een site nu tweetalig 
>>>> ingericht, zonder al te veel problemen. Leuk menuutje erbij met 
>>>> vlaggetjes enzo. Helemaal goed.
>>>>
>>>> Ik loop alleen tegen één probleem aan. De teksten met vreemde tekens 
>>>> accenten e.d. worden goed weergegeven aan de FE wanneer ik de RTE 
>>>> gebruik, koppen die ik invoer echter, kunnen daar niet mee ongaan. 
>>>> Dan wordt aan de Fe de HTML-tekst weergegeven.
>>>>
>>>> Ik heb vast iets over het hoofd gezien. Maar wat?
>>>>
>>>> Alvast bedankt,
>>>>
>>>> Martin