[TYPO3-UG Dutch] Taal probleem

[Maarten Mandemaker]

Beste lijst,

Ik heb een probleempje met een multi language website. In mijn taal 
instellingen heb ik staan:

------------------------------------------------
config.linkVars = L

[globalVar = GP:L = 1 ]
config.language = en
config.locale_all = en_EN
config.sys_language_uid = 1
[global]

temp.languageMenu = COA
temp.languageMenu {
   
    10 = RECORDS
    10.tables = tt_content
    10.source = 99
}
------------------------------------------------

In mijn plugin instellingen staat:

------------------------------------------------
plugin.tt_news {

 _LOCAL_LANG.nl {
  preAuthor = Geschreven door:
  }

 _LOCAL_LANG.en {
  preAuthor = Written by:
  }

}

------------------------------------------------

Maar wat ik ook probeer, hij neemt steeds de 'default' vertaling uit de 
tt_news extensie. Wanneer ik config.language = nl gebruik neemt hij 
overal de "geschreven door" maar krijg ik het dus ook in het engels.

Iemand een idee hoe dit wel zou moeten worden ingesteld?

Grt. Maarten