[TYPO3-UG Dutch] tekens vervangen door ?

Thu Oct 4 13:08:10 CEST 2007

Nico,

Je draait een utf-8 frontend, maar is je database en/of je backend wel 
utf-8? Als je database niet utf-8 is, ik vermoed latin-1 oftewel 
iso-8859-1, dan kun je TYPO3 forcen om utf-8 naar de database weg te 
schrijven, maar dat is een tussenoplossing. Beter is om je database naar 
utf-8 te converteren en alles op utf-8 te draaien, database, front- en 
backend.

In versie 4.2 zal dit probleem grotendeels verholpen zijn omdat TYPO3 
dan voortaan standaard op utf-8 draait.

Een hoop is over dit verhaal geschreven in documentatie, mailinglijsten 
en wiki. Ga daar eens in zoeken.

Patrick

Nico Potvin wrote:
> Hallo,
> 
> Blijkbaar een terugkomend probleem, maar ik heb nog geen fix gevonden.
> 
> Sommige tekens( voornamelijk ' en ") worden weergegeven door een ? in 
> onze FE, terwijl ze wel correct worden getoond in RTE en dus ook in de 
> database.
> 
> Als ik het teken in RTE verwijder en terug intik, is het wel ok, maar 
> het is onmogelijk om dit voor elke pagina te gaan doen.
> 
> Dit lijkt voornamelijk voor te komen na copy paste vanuit word.
> 
> Mijn doctype staat op :
> 
> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
> <!DOCTYPE html
>      PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
>      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
> 
> en
> 
> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
> 
> Iemand een idee of gelijkaardig probleem.
> 
> Groet
> 
> Nico
> 
> 
> 
> -- 
> Nico Potvin
> 
> KAN Design
> Antwerpen - Belgium
> Phone: +32 (0)3 203 41 69
> Fax: +32 (0)3 225 14 05
> E-mail: nico.potvin at kandesign.com
> http://www.kandesign.com
> 
> 
> 
> 