[TYPO3-UG Dutch] sr_feuser_register neemt NL taal niet over

[Lars Roubroeks | IcarusVision]

Felippe, bedankt voor je snelle antwoord, het werkt nu!

Groet,
Lars


> Hier kan een vertaalde versie (nl.locallang.xml) vinden:
>
> http://bugs.typo3.org/print_bug_page.php?bug_id=5291
>
> en deze file moet in de dir
> typo3conf/n10l/nl/sr_feuser_register/pi1/nl.locallang.xml
>
> Gr Felippe
>
> Op 15-mei-2007, om 13:32 heeft Lars Roubroeks | IcarusVision het  
> volgende geschreven:
>
> > Beste mede-TYPO3’ers,
> >
> >
> >
> > Zojuist heb ik voor een meertalige website de module  
> > sr_feuser_register 
> > geïnstalleerd i.c.m. feuserloginsystem (in Alpha, maar werkt erg  
> > goed!) en
> > alles werkt naar behoren.
> >
> >
> >
> > Echter het registratie-proces en de mails zijn standaard in het  
> > Engels. In
> > de locallang file staan daarvan wel de vertalingen, maar om een of  
> > andere
> > reden worden die niet uitgelezen. Andere modules (zoals search en  
> > sitemap)
> > werken wel prima samen met de meertaligheid. Ik heb de site  
> > standaard op
> > Nederlands staan en het gekke is dat wanneer ik het  
> > registratieformulier in
> > de front-end bekijk, alle velden in het Engels zijn, maar bij  
> > ‘gender’ staat gewoon Dhr. Mevr.
> >
> > Heeft iemand enig idee hoe ik de hele module kan confirmeren aan de  
> > taal van dat moment?
> >
> Alvast bedankt!
> >
> > Lars Roubroeks