[TYPO3-UG Dutch] sr_feuser_register neemt NL taal niet over

[Lars Roubroeks | IcarusVision]

Beste mede-TYPO3’ers,

 

Zojuist heb ik voor een meertalige website de module sr_feuser_register
geïnstalleerd i.c.m. feuserloginsystem (in Alpha, maar werkt erg goed!) en
alles werkt naar behoren. 

 

Echter het registratie-proces en de mails zijn standaard in het Engels. In
de locallang file staan daarvan wel de vertalingen, maar om een of andere
reden worden die niet uitgelezen. Andere modules (zoals search en sitemap)
werken wel prima samen met de meertaligheid. Ik heb de site standaard op
Nederlands staan en het gekke is dat wanneer ik het registratieformulier in
de front-end bekijk, alle velden in het Engels zijn, maar bij ‘gender’ staat
gewoon Dhr. Mevr
. 

 

Heeft iemand enig idee hoe ik de hele module kan confirmeren aan de taal van
dat moment?

 

Alvast bedankt!

Lars Roubroeks