[TYPO3-UG Dutch] niet opslaan wijziginen

[Bart Boeschen Hospers]

Ls,

Ik heb voor iemand een TYPO3 installatie verplaatst naar een nieuwe 
hoster. Nu kan ik echter geen wijzingen meer maken aan de site. Zodra ik 
iets wil opslaan krijg ik een 500 internal server error. Als ik in het 
error log kijk staat er dit

==============================
[Tue Jun 26 19:55:13 2007] [error] [client (xxx.xxx.xxx.xxx)] 
mod_security: Access denied with code 500. Pattern match 
"(insert[[:space:]]+into.+values|select.*from.+[a-z|A-Z|0-9]|select.+from|bulk[[:space:]]+insert|union.+select|convert.+\\\\(.*from)" 
at POST_PAYLOAD [id "300016"] [rev "2"] [msg "Generic SQL injection 
protection"] [severity "CRITICAL"] [hostname "xxxx.xxx"] [uri 
"/typo3/alt_doc.php?&returnUrl=%2Ftypo3%2Fsysext%2Ftstemplate%2Fts%2Findex.php%3Fid%3D1%26createExtension%3D0&edit[sys_template][1]=edit"] 
[unique_id "1Mnk-VEEUBQAAK-5cQIAAAAM"]
==============================

Is dit een gevalletje van te strenge ingestelde beveiliging of iets anders?

Met vriendelijke groet,
Bart Boeschen Hospers