[TYPO3-UG Dutch] Probleem met taalinstellingen tt_products

[Natural Designs]

Ik vond het ook vreemd dat de Duitse taal gekozen wordt aangezien de default
language op engels staat(als ik in de locallang file kijk.. Het was mij ook
opgevallen dat de Nederlandse versie korter was dan andere.. :-(

Het rara is dat ik inderdaad geen starters extensie of iets dergelijks van
een Duitse typo3' er heb geïnstalleerd.. 

Ik ga je laatste punt proberen.
Dit is inderdaad wel de manier om Typo3 te leren kennen...

In ieder geval hartelijk bedankt voor al je antwoorden 

Jorg 





-----Oorspronkelijk bericht-----
Van: typo3-ug-dutch-bounces at lists.netfielders.de
[mailto:typo3-ug-dutch-bounces at lists.netfielders.de] Namens Daniel Doesburg
[netcreators]
Verzonden: dinsdag 7 augustus 2007 14:03
Aan: typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de
Onderwerp: Re: [TYPO3-UG Dutch] Probleem met taalinstellingen tt_products

OK, 2e laadje.

Nog even door op stoute extensies: Je hebt toevallig ook geen 
starters-extensie of zo geinstalleerd van een goed bedoelende 
duitstalige T3 enthousiast?
Nee?

Dan het volgende:
Aangezien duits niet de default taal is zal er ergens in je typoscript 
of zo een "language = de" moeten staan. Of woorden van die strekking.
Of eh . . . heb je misschien een stuk typoscript geknipt en geplakt 
waarin de duitse vertaling staat?

Andere benadering: Als je in de locallangfiles kijkt, staat de 
nederlandse vertaling er dan wel in?
Ik heb gezien dat de stukken in de locallangs niet lang zijn, ondanks 
hun naam.
Dus zou het ook nog heel goed kunnen dat die teksten in de html template 
staan.
In dat geval kopieer je de template file uit de extensie naar fileadmin, 
pas je de teksten aan zoals jij dat graag gezien had en geef je in je 
typoscript aan dat de templatefile verhuisd is.

Eén voordeel: Je leert TYPO3 zo wel een beetje beter kennen! :-)


Met vriendelijke groeten,

Daniel Doesburg
--
Word jij mijn collega bij Netcreators?
http://www.netcreators.com/bedrijf/vacatures/



Natural Designs schreef:
> Hoi Daniel,
> 
> Punt 1: Ik heb alle mogelijkheden geprobeerd, maar geen succes Bij elke
keus
> krijg ik de melding: tt_products	N/A
> 
> Punt 2 heb ik gedaan, maar het blijft in het Duits.. 
> 
> Punt 3: Ik heb die extensie NIET geïnstalleerd.. 
> 
> Heb je nog meer opties?
_______________________________________________
TYPO3-UG-dutch mailing list
TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch