[TYPO3-UG Dutch] [nieuws] Re: tt_news niet volledig inNederlands?

[Frank]

Patrick,

Bedankt om nog eens te vragen. Ben ondertussen even op vakantie geweest en 
daardoor niet meer gereageerd. De taalkwestie is voorlopig opgelost. Ik heb 
onderstaande TS staan:

# Dutch language, sys_language.uid = 3
[globalVar = GP:L = 3]
config.sys_language_uid = 3
config.language = nl
config.locale_all = nl_BE
[global]

En specifiek voor tt_news:

plugin.tt_news {
    displaySingle.date_stdWrap.strftime = %e %B %Y
    displayList.date_stdWrap.strftime = %e %B %Y
    displayLatest.date_stdWrap.strftime = %e %B %Y
    displaySingle.age_stdWrap.age =  minuten | uren | dagen | jaar
}

Waarschijnlijk is er nog een probleempje als het nieuws 1 "uren" oud is...

Vriendelijke groeten, Frank


"Patrick Broens" <patrick at patrickbroens.nl> schreef in bericht 
news:mailman.1.1153149438.19367.typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de...
> Frank,
>
> Ben je hier nog uitgekomen? Ik was deze thread nog eens door aan het lezen 
> maar kon nergens jouw configuratie achterhalen van je systeem. Er bestaat 
> namelijk nog een andere locale_all, die vooral voorkomt in PHP onder 
> Windows, nl config.locale_all = dutch
>
> Ook nog het proberen waard.
>
> Patrick
>
> Frank wrote:
>> Ik heb de ts_language_nl ge-update in extension manager. En verder heb ik 
>> in TSsetup volgende instellingen. Ik krijg echter nog altijd bij single 
>> view van een tt_news bericht "Leeftijd: 3 days"
>>
>> # defining the default language
>> config.sys_language_uid = 2
>> config.language = nl
>> config.locale_all = nl_NL
>> # this line by F
>> config.locale_all = nl_NL.ISO-8859-1
>>
>> # Setting up the language variable "L" to be passed along with links
>> config.linkVars = L
>>
>> # Dutch language, sys_language.uid = 2
>> [globalVar = GP:L = 2]
>> config.sys_language_uid = 2
>> config.language = nl
>> config.locale_all = nl_NL
>> [global]
>>
>> "Ric van Westhreenen|alterNET Internet BV" <ric at alternet.nl> schreef in 
>> bericht 
>> news:mailman.808.1150799865.18236.typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de...
>>
>>>Via de extension manager in T3 versie 4. Even kiezen in het dropdown menu 
>>>rechtsboven. Taal selecteren, en dan kiezen voor update (of iets 
>>>dergelijks)
>>>
>>>Ric
>>>
>>>Mark Kuiphuis wrote:
>>>
>>>
>>>>Zie je wel..was ik weer onvolledig...... :S
>>>>
>>>>csh_nl of ts_language_nl is hierbij niet van toepassing. Het gaat om de 
>>>>locale.....
>>>>
>>>>Ik meen me zelfs te herinneren dat csh_nl in versie 4.0 obsolete is 
>>>>geworden....
>>>>
>>>>Mark Kuiphuis wrote:
>>>>
>>>>
>>>>>Euhm...
>>>>>
>>>>>Ik kan er helemaal naast zitten hoor, zoals zo vaak :-), maar waars. 
>>>>>wordt er gevraagd of je de nl_NL locale hebt geinstalleerd op je 
>>>>>systeem. csh_nl (dutch language pack) of ts_language_nl)
>>>>>
>>>>>Het installeren van de locale gaat buiten Typo3 om....
>>>>>
>>>>>Frank wrote:
>>>>>
>>>>>
>>>>>>Dag Yvonne,
>>>>>>
>>>>>>Ik veronderstel dat je vraagt of Nederlands wel geïnstalleerd is op 
>>>>>>ons Typo3 systeem? Jazeker, dat is niet het probleem.
>>>>>>
>>>>>>Frank
>>>>>>
>>>>>>"yvonne" <yvonne at netcreators.nl> schreef in bericht 
>>>>>>news:mailman.1.1150712272.17629.typo3-ug-dutch at lists.netfielders.de...
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>>Frank schreef:
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>>Dag allemaal,
>>>>>>>>
>>>>>>>>Op mijn nieuwspagina krijg ik tt_news mooi in het Nederlands behalve 
>>>>>>>>één
>>>>>>>>stuk, de datum is deels (. of) in het Engels: maandag 12*. of* juni
>>>>>>>>Weet iemand waar ik dat kan aanpassen? Opgelet: het is multilanguage 
>>>>>>>>site.
>>>>>>>>
>>>>>>>>Groeten,
>>>>>>>>Frank
>>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>Is de nederlandse taal wel geinstalleerd op jullie server?
>>>>>>>
>>>>
>>>>_______________________________________________
>>>>TYPO3-UG-dutch mailing list
>>>>TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
>>>>http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
>>>>
>>>>
>>>
>>>
>>>-- 
>>>
>>>
>>>Met vriendelijke groeten, kind regards,
>>>
>>>Ric van Westhreenen
>>>
>>>alterNET Internet BV
>>>TYPO3 | Online Marketing | Domeinstrategie
>>>
>>>
>>
>>