[TYPO3-UG Denmark] Locallang og extensions

[Karin Meulengrath]

Hej Søren

Tak for hjælpen - det virkede fint.

Venligst

Karin

_______________

"Søren Andersen" <hacksaw at zpeed.dk> skrev i meddelelsen 
news:mailman.625.1250240787.21281.typo3-ug-denmark at lists.netfielders.de...
Har du en testbruger jeg kan bruge?

-----Oprindelig meddelelse-----
Fra: typo3-ug-denmark-bounces at lists.netfielders.de
[mailto:typo3-ug-denmark-bounces at lists.netfielders.de] På vegne af Karin
Meulengrath
Sendt: 14. august 2009 10:33
Til: typo3-ug-denmark at lists.netfielders.de
Emne: Re: [TYPO3-UG Denmark] Locallang og extensions

Hej Igen

Når du skal oprette en annonce, står al teksten på engelsk (log ind først).

-----

"Søren Andersen" <hacksaw at zpeed.dk> skrev i meddelelsen
news:mailman.612.1250237967.21281.typo3-ug-denmark at lists.netfielders.de...
Hej Karin

Hvad er det for noget tekst, du ikke kan oversætte til dansk, for det ser da
ret dansk ud herfra.

Med venlig hilsen
Søren Andersen

-----Oprindelig meddelelse-----
Fra: typo3-ug-denmark-bounces at lists.netfielders.de
[mailto:typo3-ug-denmark-bounces at lists.netfielders.de] På vegne af Karin
Meulengrath
Sendt: 14. august 2009 10:13
Til: typo3-ug-denmark at lists.netfielders.de
Emne: Re: [TYPO3-UG Denmark] Locallang og extensions

Hej Søren

Tak for dit hurtige svar. Jeg bruger Smallads på sitet jagthund.com og
sprogopsætningen ser sådan ud:

# - - - - Language Setup - - - - #

config {
  sys_language_uid = 0
  sys_language_overlay = 1
  language = dk
  linkVars = L
  locale_all = da_DK.UTF-8
  sys_language_mode = content_fallback
}


# English language, sys_language.uid = 1
# This langueage is not active until it has been
# set up as an alternative page lang, in the root


[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
config.language = dk
[global]


Venligst

Karin

----------------

"Søren Andersen" <hacksaw at zpeed.dk> skrev i meddelelsen
news:mailman.609.1250236025.21281.typo3-ug-denmark at lists.netfielders.de...
Hej Karin

Har du sat din side rigtigt op til at anvende det danske sprog? Der kan være
nok så mange filer med danske labels i, men hvis siden ikke er sat op til at
vise dansk, så kommer det ikke frem.

Kan du give et konkret eksempel på en extension og vise din
sprog-konfiguration fra skabelonen?

Med venlig hilsen
Søren Andersen


-----Oprindelig meddelelse-----
Fra: typo3-ug-denmark-bounces at lists.netfielders.de
[mailto:typo3-ug-denmark-bounces at lists.netfielders.de] På vegne af Karin
Meulengrath
Sendt: 14. august 2009 09:17
Til: typo3-ug-denmark at lists.netfielders.de
Emne: [TYPO3-UG Denmark] Locallang og extensions

Hej Gruppe

Jeg synes, at jeg jævnligt har problemer med at finde de rigtige steder at
oversætte til dansk i de forskellige extensions.
Under extension manager har jeg sat sproget til dansk, jeg har kopieret
config og setup til en template og checket oversættelser der. Så har jeg
været inde under den pågældende extension og rettet i pi1/locallang_db.php
og alle andre filer, som hedder noget med locallang.

Alligevel er der ord, som ikke bliver oversat. Hvad har jeg overset?

Venligst

Karin

_______________________________________________
TYPO3-UG-Denmark mailing list
TYPO3-UG-Denmark at lists.netfielders.de
http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-denmark

_______________________________________________
TYPO3-UG-Denmark mailing list
TYPO3-UG-Denmark at lists.netfielders.de
http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-denmark

_______________________________________________
TYPO3-UG-Denmark mailing list
TYPO3-UG-Denmark at lists.netfielders.de
http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-denmark