[TYPO3-UG Denmark] spørgsmål til Multi language

[Allan Jacobsen]

Nej det er omvendt, language = da bliver den danske oversættelse af ting i
TYPO3 vist, og locale_all = da_DK bliver localen fra serveren brugt til at
vise korrekte månedsnavne(bl.a.) oktober i stedet for october.

Hvis locale_all = danish virker må det være fordi serveren som default
bruger dansk, da danish ikke er en korrekt locale betegnelse.

Under alle omstændigheder er
config {
  language = en
  locale_all = EN_GB
}
det korrekte at bruge for engelsk.

MVH
Allan
On Onsdag, 17/10 2007, 03:26, Stig Kjeldsen wrote:
> Jeg skal lige være sikker.
>
>
> Ved følgende opsætning (language = da) bliver datofelter (f.eks. i
> tt_news) skrevet korrekt (oktober i stedet for october) og ved locale_all =
> danish bliver den danske oversættelse vist:
>
> congfig { language = da locale_all = danish }
>
>
> Skal den engelsk del så være:
> congfig { language = en locale_all = english }
>
>
> eller:
>
>
> congfig { language = en locale_all = en_GB }
>
>
> Mvh
>
>
> Stig Kjeldsen
>
>
>
> Allan Jacobsen skrev:
>
>> Doooo, konklusion, nr. 3 ville være korrekt hvis "gb" havde været
>> "GB"......
>>
>>
>> MVH
>> Allan
>> Allan Jacobsen skrev:
>>
>>> Hej Stig
>>>
>>>
>>> language er TYPO3's sprog, og der er "en" den korrekte betegnelse.
>>>
>>> locale_all er for de sprogdata, som TYPO3 henter fra den server den
>>> kører på (for eksempel dag/måned navne), og her afhænger det af hvad
>>> der er installeret på serveren, men af de 3 muligheder du viser er
>>> en_GB den eneste locale jeg har set på en server, de fleste moderne
>>> (danske) linuxservere bruger som oftest da_DK eller da_DK.utf-8, hvor
>>>  man for nogle år siden ofte brugte da_DK.iso-8859-1.
>>>
>>> Konklusion: nr. 2 er korrrekt.
>>>
>>>
>>> MVH
>>> Allan
>>>
>>>
>>> Stig Kjeldsen skrev:
>>>
>>>
>>>> Jeg har set at man kan angive sprog på flere måder. Hvad er korrekt
>>>>  og hvad er forskellen?
>>>>
>>>> config { language = en locale_all = english }
>>>>
>>>>
>>>> og
>>>>
>>>> config { language = en locale_all = en_EN }
>>>>
>>>>
>>>> og
>>>>
>>>> config { language = GB locale_all = en_gb }
>>>>
>>>>
>>>> Mvh
>>>>
>>>>
>>>> Stig Kjeldsen
>>>> _______________________________________________
>>>> TYPO3-UG-denmark mailing list
>>>> TYPO3-UG-denmark at lists.netfielders.de
>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-denmar
>>>> k
>>>>
>>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> TYPO3-UG-denmark mailing list
>>> TYPO3-UG-denmark at lists.netfielders.de
>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-denmark
>>>
>>>
>>>
>>
> _______________________________________________
> TYPO3-UG-denmark mailing list
> TYPO3-UG-denmark at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-denmark
>
>
>