[TYPO3-UG Denmark] Ændre tekst i newloginbox

[christian at noval.dk]

Hej liste,

Hvordan ændrer jeg teksten, som kommer frem, når man trykker på 'Glemt
password?' Det er nemt nok med de andre tekster, for dem kan man rette i
selve plugin'en på siden, men ikke denne tekst.
Jeg kan selvfølgelig rette direkte i
typo3conf/ext/newloginbox/pi1/locallang.php, men det vil jeg helst slippe
for, hvis newloginbox skulle opdateres en dag, og jeg så glemmer alt om
rettelsen.
Jeg har installeret oversættelse modulet (ll-XML translation), men det
hjælper ikke så meget da oversættelsen gemmes i en .php fil og ikke en
.xml fil.

Kan jeg evt. rette teksten i TS?
Hvad gør jeg?

Mvh
   Christian Noval