[TYPO3-UG Denmark] Multilanguage og CSS

Karsten kap at os.dk
Sat Nov 4 14:33:39 CET 2006 

Hej jeppe


Jep...

jeppe Donslund skrev:
> Ja, det er ca også det jeg gør, men jeg får denne meddelelse:
> 
> This element has been used 2 times on this page! ID:89
> 
> Skal jeg bare være ligeglad med det eller hvad?
> 
> Med venlig hilsen
> 
> Jeppe Donslund
> Programmør
> 
> Tlf. dir. 7633 8824
> 
> Webmasters
> Agtrupvej 51
> 6000 Kolding
> 
> Tlf. 7550 8877
> jd at webmasters.dk
> www.webmasters.dk
> 
>  
> Tilmeld dig vores nyhedsbrev på vores website
> 
> -----Oprindelig meddelelse-----
> Fra: typo3-ug-denmark-bounces at lists.netfielders.de [mailto:typo3-ug-denmark-bounces at lists.netfielders.de] På vegne af Karsten
> Sendt: 1. november 2006 09:14
> Til: typo3-ug-denmark at lists.netfielders.de
> Emne: Re: [TYPO3-UG Denmark] Multilanguage og CSS
> 
> Hej Jeppe
> 
> Når jeg laver en side på et multilanguage site:
> laver jeg først siden færdig på dansk, derefter laver jeg en "Create new 
> page translation"
> og vælger det sprog du vil lave den i (english etc..)
> 
> derefter tager jeg et kopi af de enkelte contentelementer (så kommer der 
> rigtigt nok et link "pil").
> så vælger jeg hvor mit element, skal være i den oversatte side
> (vælger altid at hakke flubenet af i "show outline" under "advanced 
> functions" for bedre overskulighed)
> 
> Til sidst vælger jeg sprog på hvert enkelt contentelement, så det 
> rigtige flag kommer frem på siden af elementet. Så oversætter jeg de 
> enkelte elementer som det sidste...
> 
> Voila!
> 
> Håber det hjælper
> Karsten
> 
> Jeppe Donslund skrev:
>> Hej Karsten.
>>
>> Det er jo tit de "dumme" spørgsmål der får øjnene op hos folk.
>>
>> Når jeg har en side der skal oversættes, så vælger jeg "Create new page translation". Derefter kommer der et link under alle elementerne. Hvis jeg så retter i disse "Create a copy for translation", så dukker der en kopi af originalen op. Retter jeg i denne burde jeg vel kunne se ændringen under det aktuelle sprog på siden. Men der sker ingen ændring.
>>
>> Gør jeg det forkert?
>>
>>
>> Med venlig hilsen
>>
>> Jeppe Donslund
>> Programmør
>>
>> Tlf. dir. 7633 8824
>>
>> Webmasters
>> Agtrupvej 51
>> 6000 Kolding
>>
>> Tlf. 7550 8877
>> jd at webmasters.dk
>> www.webmasters.dk
>>
>>  
>> Tilmeld dig vores nyhedsbrev på vores website
>>
>> -----Oprindelig meddelelse-----
>> Fra: typo3-ug-denmark-bounces at lists.netfielders.de [mailto:typo3-ug-denmark-bounces at lists.netfielders.de] På vegne af Karsten
>> Sendt: 31. oktober 2006 14:07
>> Til: typo3-ug-denmark at lists.netfielders.de
>> Emne: Re: [TYPO3-UG Denmark] Multilanguage og CSS
>>
>> Hej Jeppe
>>
>> Hvis nav skifter tekst efter hvilken sprogvalg du vælger, så virker din 
>> opsætning tilsydenladen!
>>
>> Et dumt spørgsmål, men du har lavet dine content elementer på flere 
>> sprog, og ikke bare lavet en reference? husker du at clear cachen?
>>
>> (hvis ikke der er en oversættelse af den enkelte SIDE går du til default 
>> language)
>> Karsten
>>
>> Jeppe Donslund skrev:
>>> Hej Karsten.
>>>
>>> Nu spørger jeg lige igen.
>>>
>>> Jeg kan godt få min side til at skifte stylesheet eftersprog. Den skifter også tekst i navigation efter valgt sprog, men selve indholdselementerne skifter ikke.
>>>
>>> Hvad kan det skyldes. Jeg bruger stadigvæk din opsætning.
>>>
>>>
>>> Med venlig hilsen
>>>
>>> Jeppe Donslund
>>> Programmør
>>>
>>> Tlf. dir. 7633 8824
>>>
>>> Webmasters
>>> Agtrupvej 51
>>> 6000 Kolding
>>>
>>> Tlf. 7550 8877
>>> jd at webmasters.dk
>>> www.webmasters.dk
>>>
>>>  
>>> Tilmeld dig vores nyhedsbrev på vores website
>>> -----Oprindelig meddelelse-----
>>> Fra: typo3-ug-denmark-bounces at lists.netfielders.de [mailto:typo3-ug-denmark-bounces at lists.netfielders.de] På vegne af Karsten
>>> Sendt: 24. oktober 2006 18:28
>>> Til: typo3-ug-denmark at lists.netfielders.de
>>> Emne: Re: [TYPO3-UG Denmark] Multilanguage og CSS
>>>
>>> Hej Jeppe
>>>
>>> Jeg bruger denne opsætning på mine multi language sites
>>>
>>> config.linkVars = L
>>> #definitions for default language
>>> config.sys_language_uid = 0
>>> config.language = dk
>>> config.locale_all = dk_DK
>>>
>>>
>>> # English language, sys_language.uid = 1
>>> [globalVar = GP:L = 1]
>>> config.sys_language_uid = 1
>>> config.language = en
>>> config.locale_all = en_EN
>>> [global]
>>>
>>> ved ikke om det hjælper, den virker for mig!
>>>
>>> Karsten
>>>
>>> Jeppe Donslund skrev:
>>>> Hej Karsten.
>>>>
>>>> Jo, det var jo nemlig hvad der var sket.
>>>>
>>>> Kan du måske fortælle mig hvorfor mig L-værdi fra adresselinien ikke følger med når jeg benytter sitets menu?
>>>> Den taber sprogvalget når den ikke føkger med.
>>>>
>>>> Dette er min kode fra DS:
>>>>
>>>> <meta>
>>>>   <langChildren>1</langChildren>
>>>>   <langDisable>0</langDisable>
>>>> </meta>
>>>>
>>>> Og min skabelon:
>>>>
>>>> config.uniqueLinkVars = L
>>>> config.sys_language_overlay = content_fallback
>>>> config.language = dk
>>>> config.sys_language_uid = 5
>>>> page.stylesheet = fileadmin/templates/styles/variantStyle.css
>>>>
>>>> [globalVar = GP:L = 4]
>>>> config.language = dk
>>>> config.sys_language_uid = 4
>>>> page.stylesheet = fileadmin/templates/styles/dantrailerStyle.css
>>>>
>>>> [GLOBAL]
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> Med venlig hilsen
>>>>
>>>> Jeppe Donslund
>>>> Programmør
>>>>
>>>> Tlf. dir. 7633 8824
>>>>
>>>> Webmasters
>>>> Agtrupvej 51
>>>> 6000 Kolding
>>>>
>>>> Tlf. 7550 8877
>>>> jd at webmasters.dk
>>>> www.webmasters.dk
>>>>
>>>>  
>>>> Tilmeld dig vores nyhedsbrev på vores website
>>>>
>>>> -----Oprindelig meddelelse-----
>>>> Fra: typo3-ug-denmark-bounces at lists.netfielders.de [mailto:typo3-ug-denmark-bounces at lists.netfielders.de] På vegne af Karsten
>>>> Sendt: 24. oktober 2006 14:51
>>>> Til: TYPO3 Usergroup Denmark
>>>> Emne: Re: [TYPO3-UG Denmark] Multilanguage og CSS
>>>>
>>>> Du har ikke mistet din mapping, da du deselected css filen i templavoila?
>>>> hvis ikke så prøv at kig i template anylyser om dit stylesheet er med!
>>>>
>>>> bliver nødt til at løbe, skal hente den yngste extension i vuggestuen....
>>>>
>>>> Karsten
>>>>
>>>>
>>>>> Ja
>>>>>
>>>>> Med venlig hilsen
>>>>>
>>>>> Jeppe Donslund
>>>>> Programmør
>>>>>
>>>>> Tlf. dir. 7633 8824
>>>>>
>>>>> Webmasters
>>>>> Agtrupvej 51
>>>>> 6000 Kolding
>>>>>
>>>>> Tlf. 7550 8877
>>>>> jd at webmasters.dk
>>>>> www.webmasters.dk
>>>>>
>>>>>  
>>>>> Tilmeld dig vores nyhedsbrev på vores website
>>>>>
>>>>> -----Oprindelig meddelelse-----
>>>>> Fra: typo3-ug-denmark-bounces at lists.netfielders.de [mailto:typo3-ug-denmark-bounces at lists.netfielders.de] På vegne af Karsten
>>>>> Sendt: 24. oktober 2006 14:36
>>>>> Til: typo3-ug-denmark at lists.netfielders.de
>>>>> Emne: Re: [TYPO3-UG Denmark] Multilanguage og CSS
>>>>>
>>>>> Hvad så når du skifter sprog er det samme resultat?
>>>>>
>>>>> karsten
>>>>>
>>>>>> Den viser det baggrundsbillede der er defineret i css-filen. Det er derfor jeg antager, at den får korrekt fat i filen.
>>>>>>
>>>>>> Jeg har indsat dem sådan: 
>>>>>> page.stylesheet = fileadmin/templates/styles/variantStyle.css
>>>>>>
>>>>>> Det undrer mig, at siden i pricippet vises som tom. Der er helt tomt mellem <body> og </body>.
>>>>>>
>>>>>> Med venlig hilsen
>>>>>>
>>>>>> Jeppe Donslund
>>>>>> Programmør
>>>>>>
>>>>>> Tlf. dir. 7633 8824
>>>>>>
>>>>>> Webmasters
>>>>>> Agtrupvej 51
>>>>>> 6000 Kolding
>>>>>>
>>>>>> Tlf. 7550 8877
>>>>>> jd at webmasters.dk
>>>>>> www.webmasters.dk
>>>>>>
>>>>>>  
>>>>>> Tilmeld dig vores nyhedsbrev på vores website
>>>>>>
>>>>>> -----Oprindelig meddelelse-----
>>>>>> Fra: typo3-ug-denmark-bounces at lists.netfielders.de [mailto:typo3-ug-denmark-bounces at lists.netfielders.de] På vegne af Karsten
>>>>>> Sendt: 24. oktober 2006 14:27
>>>>>> Til: typo3-ug-denmark at lists.netfielders.de
>>>>>> Emne: Re: [TYPO3-UG Denmark] Multilanguage og CSS
>>>>>>
>>>>>> Jeppe Donslund skrev:
>>>>>>> Jeps. Det lader til at virke. Dog er det udelukkende body-style den tager med fra stylesheetet. Og kigger min i kildekoden, så er body </body> helt tom. Hvad kan det dog skyldes?
>>>>>>>
>>>>>> Er stien til css filen korrekt.
>>>>>> hvis de stadig står som page.stylesheet = english-stylesheet.css
>>>>>> så skal begge stylesheets uploades til Resources!
>>>>>>
>>>>>> Karsten
>>>>>>
>>>>>>> Med venlig hilsen
>>>>>>>
>>>>>>> Jeppe Donslund
>>>>>>> Programmør
>>>>>>>
>>>>>>> Tlf. dir. 7633 8824
>>>>>>>
>>>>>>> Webmasters
>>>>>>> Agtrupvej 51
>>>>>>> 6000 Kolding
>>>>>>>
>>>>>>> Tlf. 7550 8877
>>>>>>> jd at webmasters.dk
>>>>>>> www.webmasters.dk
>>>>>>>
>>>>>>>  
>>>>>>> Tilmeld dig vores nyhedsbrev på vores website
>>>>>>> -----Oprindelig meddelelse-----
>>>>>>> Fra: typo3-ug-denmark-bounces at lists.netfielders.de [mailto:typo3-ug-denmark-bounces at lists.netfielders.de] På vegne af Karsten
>>>>>>> Sendt: 24. oktober 2006 13:54
>>>>>>> Til: typo3-ug-denmark at lists.netfielders.de
>>>>>>> Emne: Re: [TYPO3-UG Denmark] Multilanguage og CSS
>>>>>>>
>>>>>>> Jeppe Donslund skrev:
>>>>>>>> Kan jeg vælge stylesheet efter hvilket sprog der er valgt på sitet?
>>>>>>>>
>>>>>>>>  
>>>>>>>>
>>>>>>>> Typo3 v4, TemplaVoila 1.1.1 hvis det hjælper.
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>> Prøv det her:
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> page.stylesheet = dansk-stylesheet.css
>>>>>>>
>>>>>>> # English language, sys_language.uid = 1
>>>>>>> [globalVar = GP:L = 1]
>>>>>>> config.sys_language_uid = 1
>>>>>>> config.language = en
>>>>>>> config.locale_all = en_EN
>>>>>>> page.stylesheet = english-stylesheet.css
>>>>>>> [global]
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> og lad vær med at vælge et stylesheet i TemplaVoila!
>>>>>>> Hilsen Karsten
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>>  
>>>>>>>>
>>>>>>>>  
>>>>>>>>
>>>>>>>>  
>>>>>>>>
>>>>>>>> Med venlig hilsen
>>>>>>>>
>>>>>>>> Jeppe Donslund
>>>>>>>> Programmør
>>>>>>>>
>>>>>>>> Tlf. dir. 7633 8824
>>>>>>>>
>>>>>>>> Webmasters
>>>>>>>> Agtrupvej 51
>>>>>>>> 6000 Kolding
>>>>>>>>
>>>>>>>> Tlf. 7550 8877
>>>>>>>> jd at webmasters.dk <mailto:jd at webmasters.dk> 
>>>>>>>> www.webmasters.dk <http://www.webmasters.dk> 
>>>>>>>>
>>>>>>>>  
>>>>>>>>
>>>>>>>> Tilmeld dig vores nyhedsbrev på vores website
>>>>>>>>
>>>>>>>>  
>>>>>>>>
>>>>>>> _______________________________________________
>>>>>>> TYPO3-UG-denmark mailing list
>>>>>>> TYPO3-UG-denmark at lists.netfielders.de
>>>>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-denmark
>>>>>> _______________________________________________
>>>>>> TYPO3-UG-denmark mailing list
>>>>>> TYPO3-UG-denmark at lists.netfielders.de
>>>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-denmark
>>>>> _______________________________________________
>>>>> TYPO3-UG-denmark mailing list
>>>>> TYPO3-UG-denmark at lists.netfielders.de
>>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-denmark
>>>> _______________________________________________
>>>> TYPO3-UG-denmark mailing list
>>>> TYPO3-UG-denmark at lists.netfielders.de
>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-denmark
>>> _______________________________________________
>>> TYPO3-UG-denmark mailing list
>>> TYPO3-UG-denmark at lists.netfielders.de
>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-denmark
>>>
>> _______________________________________________
>> TYPO3-UG-denmark mailing list
>> TYPO3-UG-denmark at lists.netfielders.de
>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-denmark
>>
> _______________________________________________
> TYPO3-UG-denmark mailing list
> TYPO3-UG-denmark at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-denmark
>

More information about the TYPO3-UG-denmark mailing list