[TYPO3-UG Denmark] chc_forum på dansk

[Jesper Løwe]

Hej alle

Ved ikke hvorfor, men i version 3.8 ser koden lidt anderledes ud, ved ikke 
om det er fordi news listen ændre dte , men jeg prøver her at poste min 
version.. (også dansk)
"
'display_post_author' => 'Forfatter:',

'display_post_date' => 'Oprettet:',

'display_post_subject' => 'Emne:',

'display_post_rate_label' => 'Bedøm dette indlæg',

'display_post_rate_submit_label' => 'BedØm',

'display_post_rate_option0' => 'Bedøm dette indlæg',

'display_post_rate_option5' => 'Udemærket [5]',

'display_post_rate_option4' => 'Meget God [4]',

'display_post_rate_option3' => 'God [3]',

'display_post_rate_option2' => 'Middel [2]',

'display_post_rate_option1' => 'Dårligt [1]',

'display_post_rate_votecount_singular' => 'stem',

'display_post_rate_votecount_plural' => 'stemmer',

'display_post_rate_votecount_zero' => 'Ikke bedømt endnu',

'guest' => 'gæst',

'all_cats' => 'Alle kategorier',

'profile_hdr' => 'Bruger profil',

'profile_form_hdr' => 'Rediger din profil',

'profile_form_email' => 'Forum Mailer Indstillinger',

'profile_form_im' => 'IM Vist Navne',

'profile_form_screen_name' => 'Vist Navn: ',

'profile_im_msg' => 'Hvis du vil have andre brugere til at se dit IM Vist 
navn, skal du tilføje dem til felterne nedenfor (Ikke 
påkrævet).',

'profile_form_img' => 'Bruger Billede Upload',

'profile_img_msg' => 'Hvis du vil have dit billede tilføjet ved siden 
af dine indlæg, kan du uploade billedet her. Billedet må ikke 
være størrer end 100K og skal være enten gif eller jpeg 
format (Ikke påkrævet).',

'profile_contact_hdr' => 'Kontakt Information',

'profile_contact_acct_hdr' => 'Kontakt og Konto Information',

'profile_forum_hdr' => 'Forum Information',

'profile_form_forum_hdr' => 'Forum Indstillinger',

'profile_website' => 'Web site',

'profile_website_lbl' => 'Website URL:',

'profile_website_msg' => 'Indtast URL\'en (f.eks. http://yourwebsite.com) 
på din hjemmeside (ikke påkrævet).',

'profile_success' => 'Din profil blev opdateret med succes.',

'profile_fail' => 'Der var i din indsendelse.',

'profile_invalid_email' => 'Ugyldig email adresse!',

'profile_invalid_www' => 'Ugyldigt website!',

'profile_submit' => 'Indsend',

'profile_emailaddr' => 'Email Adresse: ',

'profile_emailaddr_msg' => 'Indtast venligst din email adresse.',

'profile_email_msg' => 'Marker alle de konferencer, som du vil have sendt 
indlæg fra til din email indbakke.',

'profile_no_acct' => 'Du har forsøgt at se profilen på en 
bruger som ikke er registeret, eller du har forsøgt at se din egen 
profil inden du er logget ind, hvis det er tilfældet, skal du logge 
ind, før du kan redigere din egen profil.',

'all_cats_header_title' => 'Kategoti Titel',

'all_cats_header_thread' => 'Tråde',

'all_cats_header_post' => 'Indlæg',

'all_cats_header_last' => 'Sidste indlæg info',

'all_cats_noconfs' => 'Du har ikke adgang til konferencerne i denne 
kategori.',

'return_last_post_data_none' => 'Ingen indlæg',

'single_conf_header_title' => 'Tråd Titel',

'single_conf_header_replies' => 'Svar',

'single_conf_header_author' => 'Forfatter',

'single_conf_header_last' => 'Sidste indlæg info',

'single_conf_header_pages' => 'Sider',

'single_conf_header_posts' => 'Antal Indlæg',

'single_conf_header_threads' => 'Antal Tråde',

'single_conf_null' => 'Denne kategori indeholder ingen konferencer',

'err_no_auth_msg_conf' => 'Du har forsøgt at se en konference, som 
ikke eksisterer eller du ikke har adgang til.',

'err_no_auth_msg_cat' => 'Du har forsøgt at se en kategori, som ikke 
eksisterer eller du ikke har adgang til.',

'err_no_auth_msg_dflt' => 'Du har forsøgt at se en side, som ikke 
eksisterer eller du ikke har adgang til. Du skal måske logge ind for 
at kunne se denne side.',

'err_no_auth_msg_return' => 'Tilbage til forum',

'err_profiles_disabled' => 'Bruger profiler for dette forum er ikke 
slået til. Klik venligst på linket ovenfor, for at retunere til 
listen med konferencer.',

'err_ulist_disabled' => 'Forum bruger listen er slået fra. Klik 
venligst på linket ovenfor, for at retunere til listen med 
konferencer.',

'form_submitted' => '<span class="tx-chcforum-pi1-forumTextBig">Dit 
indl&aelig;g er oprettet</span>',

'form_label_author_and_subject' => 'Forfatter og emne',

'form_label_endtime' => 'Dage inden dette indl&aelig;g vil udl&oslash;be:',

'form_label_max_endtime' => '(max: ###num###)',

'form_label_name' => 'Navn:',

'form_label_email' => 'Email:',

'form_label_subject' => 'Emne:',

'form_label_post' => 'Indl&aelig;g:',

'form_label_attachment' => 'Vedh&aelig;ft fil:',

'form_submit_button' => 'Klik her for at indsende dit indl&aelig;g',

'form_b_help' => 'Fed tekst: [b]tekst[/b] (ctrl+b)',

'form_i_help' => 'Kursiv tekst: [i]tekst[/i] (ctrl+i)',

'form_u_help' => 'Understreget tekst: [u]tekst[/u] (ctrl+u)',

'form_q_help' => 'Ci&eacute;ter tekst: [quote]tekst[/quote] (ctrl+q)',

'form_c_help' => 'Farve tekst: [color=red]tekst[/color] or 
[color=#FF0000]tekst[/color] (ctrl+c)',

'form_p_help' => 'Inds&aelig;t billede: [img]http://billede_url[/img] 
(ctrl+p)',

'form_w_help' => 'Inds&aelig;t URL: [url]http://url[/url] or 
[url=http://url]URL tekst[/url] (ctrl+w)',

'form_a_help' => 'Luk alle &aring;bne forum code tags',

'form_b_value' => ' B ',

'form_i_value' => ' i ',

'form_u_value' => ' u ',

'form_q_value' => 'Ci&eacute;ter',

'form_p_value' => 'Bil',

'form_w_value' => 'URL',

'form_close_tags' => 'Luk Tags',

'form_missing_message' => 'Du skal indtaste en besked n&aring;r du 
indsender.',

'form_missing_subject' => 'Du skal indtaste et emne n&aring;r du 
indsender.',

'form_help' => 'Tip: Styles kan tilf&oslash;jes hurtigt til markeret 
tekst.',

'form_hide_new' => 'Nye indl&aelig;g i denne konference vil v&aelig;re 
skjult indtil de er godkendt af en moderator',

'display_form_label_preview' => 'Gennemse inden indsendelse?',

'display_form_btn_edit' => 'Gem Indl&aelig;g',

'display_form_btn_post' => 'Indsend Indl&aelig;g',

'display_form_btn_preview' => 'Gennemse Indl&aelig;g',

'display_form_btn_cancel' => 'Fortryd',

'display_form_btn_prev_post' => 'Gennemse/ Indsend Indl&aelig;g',

'display_form_errors' => 'Udfyld venligst f&oslash;lgende 
p&aring;kr&aelig;vede felter:',

'display_form_cancel_confirm' => 'Er du sikker p&aring; at du vil fortryde 
dette indl&aelig;g?',

'build_im_links_aim' => 'AIM vist navn for denne bruger er',

'build_im_links_yahoo' => 'Yahoo vist navn for denne bruger er',

'build_im_links_msn' => 'MSN vist navn for denne bruger er',

'build_im_links_custom_1' => '',

'build_im_links_custom_2' => 'vist navn for denne bruger er',

'error_no_threads' => 'Der er ikke oprettet nogle tr&aring;de i denne 
konference',

'error_no_user' => 'Du skal logge ind f&oslash;r du kan oprette indl&aelig;g 
i denne konference.',

'return_post_info_by' => 'Af:',

'return_post_info_in' => 'I:',

'return_post_info_posted' => 'oprettet',

'return_post_info_ago' => 'siden',

'return_post_age_labels' => ' min| timer| dage| &aring;r',

'single_conf_all_cats_link' => 'Klik her for at retunere til listen med 
konferencer',

'preview_message' => '<span class="tx-chcforum-pi1-forumTextBig">Dette er et 
gennemsyn af dit indl&aelig;g.</span><br />Hvis du vil lave rettelser, ret 
dem nedenfor og klik indsend for at oprette dit indl&aelig;g.',

'single_cat_all_cats' => 'Klik her for at f&aring; vist alle kategorier',

'single_thread_conf_link' => 'Klik her for en komplet liste med 
tr&aring;de',

'single_post_thread_link' => 'Klik her for at retunere til det tr&aring;ede 
visning',

'validate_error_hdr' => '<strong>Dit indl&aelig;g indeholdte 
fejl:</strong><br />',

'validate_name' => 'Navn',

'validate_text' => 'Tekst',

'validate_subject' => 'Emne',

'validate_email' => 'Email',

'validate_upload' => 'Upload kunne ikke gennemf&oslash;res.',

'validate_size' => 'Den vedh&aelig;ftede fil overskrider max. tilladte 
st&oslash;rrelse.',

'validate_type' => 'Denne type vedh&aelig;ftede fil er ikke tilladt.',

'footer_online_1' => 'Der',

'footer_online_2' => 'lige nu',

'footer_online_3' => 'online.',

'footer_online_4' => 'F&oslash;lgende brugere er logget ind::',

'footer_online_5' => 'er',

'footer_online_6' => 'bruger',

'footer_online_7' => 'er',

'footer_online_8' => 'brugere',

'footer_posts_1' => 'Vores brugere har oprettet s&aring; mange ',

'footer_posts_2' => 'indl&aelig;g.',

'footer_users_1' => 'Dette site har lige nu',

'footer_users_2' => 'registrerede brugere.',

'footer_profile' => 'Rediger din bruger profil',

'return_thread_data_new_sing' => 'nyt indl&aelig;g',

'return_thread_data_new_plrl' => 'nye indl&aelig;g',

'na' => 'n/a',

'fconf_no_feusers_pid' => '<strong>FEJL:</strong> PID for frontend user 
storage er ikke sat.',

'fconf_setup' => 'In order for the forum to work properly, you must 
configure

it using the CHC forum module in the backend. Click

on the backend module (in the "tools" section) and select this

instance of the forum plugin from the dropdown menu. Select the

"configure forum" option from the subsequent menu. Fill in any

required fields before using the forum. The specific fields that

are missing are listed above.',

'edit_msg' => '<span class="tx-chcforum-pi1-forumTextBig">Rediger 
Indl&aelig;g</span>',

'del_confirm' => 'Er du sikker p&aring; at du vil slette dette 
indl&aelig;g?',

'alt_userpic' => 'bruger billede',

'alt_attachment' => 'vedh&aelig;ftet fil',

'alt_aim' => 'aim vist navn',

'alt_yahoo' => 'yahoo vist navn',

'alt_msn' => 'msn vist navn',

'alt_post_img' => 'bruger tilf&oslash;jet billede',

'alt_quote' => 'citat link',

'alt_edit' => 'rediger link',

'alt_delete' => 'slet link',

'alt_reply' => 'svar link',

'btn_edit' => 'rediger',

'btn_delete' => 'slet',

'btn_unhide' => 'vis',

'btn_hide' => 'gem',

'btn_reply' => 'svar',

'btn_quote' => 'citer',

'btn_aim' => 'aim',

'btn_yahoo' => 'yahoo',

'btn_msn' => 'msn',

'post_hidden' => 'Indl&aelig;g som afventer moderator indl&aelig;g',

'form_label_where_conf' => 'Start en ny tr&aring;d',

'form_label_where_post' => 'Svar p&aring; indl&aelig;g',

'form_label_where_edit' => 'Rediger indl&aelig;g',

'form_label_where_thread' => 'Svar p&aring; denne tr&aring;d',

'form_label_instruct' => 'Indtast dit indl&aelig;g nedenfor',

'form_label_default' => 'Nyt indl&aelig;g',

'post_form_code' => 'CODE',

'cwt_message_new' => 'Send privat besked',

'cwt_message_new_with_recipient' => 'Ny privat besked til ###RECIPIENT###',

'cwt_message_pm' => 'Private Beskeder',

'cwt_buddylist_header_status' => 'Login Status',

'cwt_buddylist_header_name' => 'Brugernavn',

'cwt_buddylist_header_remove' => 'Fjern',

'cwt_buddylist_header_message' => 'Ny Besked',

'cwt_buddyadd_btn' => 'Tilf&oslash;r til buddy liste',

'toolbar_buddylist' => 'Buddy liste',

'toolbar_user_pm_count_0' => '0 nye private beskeder',

'toolbar_user_pm_count_sing' => '###COUNT### nye private besked',

'toolbar_user_pm_count_plural' => '###COUNT### nye private beskeder',

'toolbar_user_pm' => 'Privat besked',

'toolbar_mark_read' => 'Marker l&aelig;st',

'toolbar_profile' => 'Profil',

'toolbar_search' => 'S&oslash;g',

'toolbar_users' => 'Brugere',

'toolbar_new' => 'Nye Indl&aelig;g',

'tool_bar_new_none' => '###NUM### nye indl&aelig;g',

'tool_bar_new_singular' => '###NUM### nye indl&aelig;g',

'tool_bar_new_plural' => '###NUM### nye indl&aelig;g',

'tool_bar_new_0' => 'indl&aelig;g',

'tool_bar_new_1' => 'indl&aelig;g',

'tool_bar_new_2' => 'ny',

'toolbar_watch_thread_off' => 'overv&aring;g tr&aring;d',

'toolbar_watch_conf_off' => 'overv&aring;g konference',

'toolbar_watch_thread_on' => 'stop overv&aring;gning af tr&aring;d',

'toolbar_watch_conf_on' => 'stop overv&aring;gning af konference',

'toolbar_close_thread' => 'l&aring;s tr&aring;d',

'toolbar_open_thread' => 'l&aring;s tr&aring;d p&aring;',

'search_simple_search_hdr' => 'Simpel s&oslash;gning',

'search_adv_search_hdr' => 'Avanceret s&oslash;gning (ikke 
p&aring;kr&aelig;vet)',

'search_submit_search_hdr' => 'Indsend S&oslash;gning',

'search_search_kw' => 'S&oslash;g efter n&oslash;gleord',

'search_search_uname' => 'Begr&aelig;ns via brugernavn (ikke 
p&aring;kr&aelig;vet)',

'search_exact_match' => 'Exact match',

'search_search_cats' => 'S&oslash;g kun i disse kategorier / konferencer',

'search_post_age' => 'Retuner indl&aelig;g skrevet',

'search_post_fields' => 'S&oslash;g efter n&oslash;gleord i',

'search_display_results' => 'Vis resultat som',

'search_submit_inpt' => 'Indsend',

'search_today' => 'i dag',

'search_7_days' => 'indenfor de sidste 7 dage',

'search_30_days' => 'indenfor de sidste 30 dage',

'search_60_days' => 'indenfor de sidste 60 dage',

'search_90_days' => 'indenfor de sidste 90 dage',

'search_180_days' => 'indenfor de sidste 180 dage',

'search_365_days' => 'indenfor de sidste 365 dage',

'search_any_day' => 'alle dage',

'search_post_fields_all' => 'Indsend tekst og emne',

'search_post_fields_titles' => 'Kun emne',

'search_display_posts' => 'Liste med indl&aelig;g',

'search_display_threads' => 'Liste med tr&aring;de',

'search_no_results' => 'Din s&oslash;gning matchede ingen tr&aring;de eller 
indl&aelig;g.',

'search_results_msg' => 'Resultatet af din s&oslash;gning:',

'search_all_cats' => 'S&oslash;g i alle tilg&aelig;ngelige kategorier og 
konferencer',

'ulist_missing_crdate' => 'No date recorded',

'ulist_hdr_name' => 'Navn',

'ulist_hdr_joined' => 'Tilf&oslash;jet',

'ulist_hdr_posts' => 'Indl&aelig;g',

'ulist_hdr_email' => 'Email',

'ulist_hdr_aim' => 'Aim',

'ulist_hdr_user_list' => 'Bruger liste',

'ulist_hdr_search' => 'S&oslash;g',

'ulist_lbl_search' => 'S&oslash;g efter brugernavn:',

'ulist_submit' => 'S&oslash;g',

'ulist_no_results' => 'Ingen match fundet',

'no_new_posts' => 'Der er ingen nye indl&aelig;g siden dit sidste 
bes&oslash;g.',

'ulist_na' => 'n/a',

'author_total_posts' => 'Antal indl&aelig;g: ',

'thread_sticky' => '<strong>Sticky: </strong>',

'thread_closed' => '<strong>Lukket: </strong>',

'thread_sticky_closed' => '<strong>Lukket Sticky: </strong>',

'display_post_author_join' => 'Tilf&oslash;j:',

'display_post_author_location' => 'Placering:',

'display_post_author_post_cnt' => 'Indl&aelig;g:',

'return_parsed_text_quote' => 'skrev: ',

'navpath_divider' => '&gt;&nbsp;',

'emoticons.arrow.gif' => 'pil',

'emoticons.badgrin.gif' => 'slemt grin',

'emoticons.biggrin.gif' => 'stort grin',

'emoticons.confused.gif' => 'forvirret',

'emoticons.cool.gif' => 'cool',

'emoticons.cry.gif' => 'gr&aelig;d',

'emoticons.doubt.gif' => 'i tvivl',

'emoticons.evil.gif' => 'ond',

'emoticons.exclaim.gif' => 'udr&aring;b',

'emoticons.idea.gif' => 'ide',

'emoticons.lol.gif' => 'LOL',

'emoticons.mad.gif' => 'gal',

'emoticons.neutral.gif' => 'neutral',

'emoticons.question.gif' => 'sp&oslash;rgsm&aringl',

'emoticons.razz.gif' => 'razz',

'emoticons.redface.gif' => 'red face',

'emoticons.rolleyes.gif' => 'rullende &oslash;jne',

'emoticons.sad.gif' => 'ked af det',

'emoticons.shock.gif' => 'shock',

'emoticons.smile.gif' => 'smil',

'emoticons.surprised.gif' => 'overraskelse',

'emoticons.wink.gif' => 'vink',

'reply_label' => 'vedr:',

),

"Preben" <con3855 at vip.cybercity.dk> skrev i en meddelelse 
news:mailman.1.1148471090.26826.typo3-ug-denmark at lists.netfielders.de...
> Henrik Andersen skrev:
>> Hej,
>>
>> Er der nogen der har kendskab til om der er en officiel dansk 
>> oversættelse
>> til chc_forum. Eller nogen der har en i drift med danske tekster som de 
>> vil
>> dele?
>
> Jeg har for længe siden sendt denne til Zach, men den er ikke 
> implementeret endnu.
> <snip>
>         tx_chcforum_pi1._LOCAL_LANG.dk {
>         display_post_author = Forfatter:
> display_post_date = Offentliggjort:
> display_post_subject = Emne:
> display_post_rate_label = Bedøm dette indlæg
> display_post_rate_submit_label = Bedøm det
> display_post_rate_option0 = Bedøm dette indlæg
> display_post_rate_option5 = Fantastisk [5]
> display_post_rate_option4 = Rigtig godt [4]
> display_post_rate_option3 = Godt [3]
> display_post_rate_option2 = Rimelig [2]
> display_post_rate_option1 = Dårlig [1]
> display_post_rate_votecount_singular = stem
> display_post_rate_votecount_plural = stemmer
> display_post_rate_votecount_zero = Ikke bedømt endnu
> guest = gæst
> all_cats = Alle kategorier
> profile_hdr = Brugerprofil
> profile_form_hdr = Redigér din profil
> profile_form_email = Forum Mailer Preferences
> profile_form_im = IM bruger navn
> profile_form_screen_name = Brugernavn:
> profile_im_msg = Hvis du ønsker at andre brugere skal kunne se dit IM 
> brugernavn skal du indtaste det i det efterfølgende felt (valgfrit).
> profile_form_img = Bruger billede Upload
> profile_img_msg = Hvis du ønsker at dit billede vises ved siden af dine 
> indlæg skal du uploade et billede her. Billedets fil-størrelse må ikke 
> være større end 100k og filtypen skal enten være .gif eller .jpeg 
> (valgfrit).
> profile_contact_hdr = Kontaktinformation
> profile_forum_hdr = Foruminformation
> profile_website = Hjemmeside
> profile_website_lbl = Hjemmeside-URL:
> profile_website_msg = Indtast URL (eks. http://dinhjemmeside.dk) til din 
> hjemmeside her (valgfrit).
> profile_success = Din profil blev rettet.
> profile_fail = Der var fejl i din indtastning.
> profile_invalid_email = Ugyldig e-mailaddresse!
> profile_invalid_www = Ugyldig hjemmeside-URL!
> profile_submit = Send
> profile_emailaddr = E-mailaddresse:
> profile_emailaddr_msg = Indtast din email adresse.
> profile_email_msg = Vælg hvilke konferencer du ønsker at modtage mails fra 
> når der er nye indlæg.
> profile_no_acct = Du har forsøgt at få vist en profil på en bruger som 
> ikke er registreret eller du har forsøgt at få vist din egen profil inden 
> du er logget ind. Du skal være logget ind før du kan ændre din profil.
> all_cats_header_title = Kategorinavn
> all_cats_header_thread = Tråde
> all_cats_header_post = Indlæg
> all_cats_header_last = Info om seneste indlæg
> all_cats_noconfs = Du har ikke adgang til nogen konferencer i denne 
> kategori.
> return_last_post_data_none = Ingen indlæg
> single_conf_header_title = Titel på tråd
> single_conf_header_replies = Svar
> single_conf_header_author = Forfatter
> single_conf_header_last = Info om seneste indlæg
> single_conf_header_pages = Sider
> single_conf_header_posts = Samlet antal indlæg
> single_conf_header_threads = Samlet antal tråde
> single_conf_null = Denne kategori indeholder ingen konferencer
> err_no_auth_msg_conf = Du forsøgte at få vist en konference som enten ikke 
> eksisterer eller som du ikke har adgang til.
> err_no_auth_msg_cat = Du forsøgte at få vist en kategori som enten ikke 
> eksisterer eller som du ikke har adgang til.
> err_no_auth_msg_dflt = Du forsøgte at få vist en side som enten ikke 
> eksisterer eller som du ikke har adgang til. Det kan være at du mangler at 
> logge ind for at se siden.
> err_no_auth_msg_return = Tilbage til forum
>     form_submitted = <span class="tx-chcforum-pi1-forumTextBig">Din 
> oprettelse lykkedes</span>
> form_label_endtime = Antal dage før tråden udløber:
> form_label_max_endtime = (maksimum: ###num###)
> form_hide_new = Nye indlæg i denne konference vil være skjult indtil de er 
> blevet godkendt af en moderator
> form_label_author_and_subject = Forfatter og emne
> form_label_name = Navn:
> form_label_email = E-mail:
> form_label_subject = Emne:
> form_label_post = Indlæg:
> form_label_attachment = Vedhæftet:
> form_submit_button = Klik her for at gemme dit indlæg
> form_b_help = Fed tekst: [b]tekst[/b]
> form_i_help = Kursiv tekst: [i]tekst[/i]
> form_u_help = Understreget tekst: [u]tekst[/u]
> form_q_help = Citéret tekst: [quote]tekst[/quote]
> form_c_help = Farvet tekst: [color=red]tekst[/color] eller 
> [color=#FF0000]tekst[/color]
> form_p_help = Indsæt billede: [img]http://billed_url[/img]
> form_w_help = Indsæt URL: [url]http://url[/url] eller [url=http://url]URL 
> tekst[/url]
> form_a_help = Luk alle åbne tags
> form_b_value =  B
> form_i_value =  i
> form_u_value =  u
> form_q_value = Citér
> form_p_value = Img
> form_w_value = URL
> form_close_tags = Luk tags
> form_missing_message = Du skal indtaste en besked for at oprette et 
> indlæg.
> form_missing_subject = Du skal indtaste et emne for at oprette et indlæg.
> form_help = Tip: Ved tryk på knapperne ovenfor kan formater tilføjes til 
> markeret tekst.
> display_form_label_preview = Vis før du offentliggør?
> display_form_btn_edit = Gem
> display_form_btn_post = Gem og offentliggør
> display_form_btn_preview = Vis først
> display_form_btn_cancel = Annuller
> display_form_btn_prev_post = Vis / gem
> display_form_errors = Udfyld venligst følgende nødvendige felter:
> display_form_cancel_confirm = Er du sikker på at du vil annullere dette 
> indlæg?
> build_im_links_aim = AIM brugernavnet for denne bruger er
> build_im_links_yahoo = Yahoo brugernavnet for denne bruger er
> build_im_links_msn = MSN brugernavnet for denne bruger er
> build_im_links_custom_1 =
> build_im_links_custom_2 = brugernavn for denne bruger er
> error_no_threads = Der er endnu ikke oprettet nogle tråde i dette forum.
> error_no_user = Du skal være logget ind for at kunne lave indlæg i dette 
> forum.
> return_post_info_by = Af:
> return_post_info_in = I tråden:
> return_post_info_posted = Offentliggjort for
> return_post_info_ago = siden
> return_post_age_labels =  minutter| timer| dage| år
> single_conf_all_cats_link = Klik her for at gå til listen over fora
> preview_message = <span class="tx-chcforum-pi1-forumTextBig">Dette er et 
> udkast af dit indlæg.</span><br /> Hvis du vil ændre i teksten skal du 
> gøre det nedenfor. Klik på [Gem og offentliggør] for at færdiggøre dit 
> indlæg.
> single_cat_all_cats = Klik her for at få vist alle kategorier
> single_thread_conf_link = Klik her for en liste over alle tråde
> single_post_thread_link = Klik her for at gå til trådvisning
> validate_error_hdr = <strong>Dit indlæg indeholder fejl:</strong><br />
> validate_name = Navn
> validate_text = Tekst
> validate_subject = Emne
> validate_email = E-mail
> validate_upload = Upload lykkedes ikke.
> validate_size = Det vedhæftede overtræder den tilladte filstørrelse.
> validate_type = Vedhæftede filer af denne type er ikke tilladt.
> footer_online_1 = Der
> footer_online_2 = i øjeblikket
> footer_online_3 = online.
> footer_online_4 = Følgende brugere er i øjeblikket logget ind:
> footer_online_5 = er
> footer_online_6 = bruger
> footer_online_7 = er
> footer_online_8 = brugere
> footer_posts_1 = Samlet antal indlæg
> footer_posts_2 = indlæg.
> footer_users_1 = Denne side har i øjeblikket
> footer_users_2 = registerede brugere.
> footer_profile = Rediger brugerprofil
> return_thread_data_new_sing = Nyt indlæg
> return_thread_data_new_plrl = Nye indlæg
> na = -
> fconf_no_feusers_pid = <strong>FEJL:</strong> PID for frontend bruger 
> arkivering er ikke angivet.
> fconf_setup = For at få forum til at fungere ordentligt skal du 
> konfigurere CHC forum modulet i backend. Klik på backend modulet (i 
> "værktøjs-sektionen") og vælg forum plugin fra dropdown-lsien. Vælg 
> "konfigurer forum" fra undermenuen. Udfyld alle krævede felter før du 
> bruger forum. De felter som mangler er vist ovenfor.
> edit_msg = <span class="tx-chcforum-pi1-forumTextBig">Ret indlæg</span>
> del_confirm = Er du sikker på at du vil slette dette indlæg?
> alt_userpic = bruger billede
> alt_attachment = vedhæftning
> alt_aim = aim brugernavn
> alt_yahoo = yahoo brugernavn
> alt_msn = msn brugernavn
> alt_post_img = bruger-oprettet billede
> alt_quote = citér link
> alt_edit = rediger link
> alt_delete = delete link
> alt_reply = besvar link
> btn_edit = rediger
> btn_delete = slet
> btn_reply = Besvar
> btn_quote = Citér
> btn_aim =  aim
> btn_yahoo =  yahoo
> btn_msn =  msn
> form_label_where_conf = Start ny tråd
> form_label_where_post = Besvar indlæg
> form_label_where_edit = Rediger indlæg
> form_label_where_thread = Besvar denne tråd
> form_label_instruct = Indtast din tekst nedenfor
> form_label_default = Opret nyt indlæg
> post_form_code = CODE
> toolbar_mark_read = Markér læst
> toolbar_profile = Profil
> toolbar_search = Søg
> toolbar_users = Brugere
> toolbar_new = Nye indlæg
> tool_bar_new_none = ###NUM### nye indlæg
> tool_bar_new_singular = ###NUM### nyt indlæg
> tool_bar_new_plural = ###NUM### nye indlæg tool_bar_new_0 = indlæg
> tool_bar_new_1 = indlæg
> tool_bar_new_2 = ny(e)
> toolbar_watch_thread_off = Overvåg tråd
> toolbar_watch_conf_off = Overvåg forum
> toolbar_watch_thread_on = Stop overvågning af tråd
> toolbar_watch_conf_on = Stop overvågning af forum
> toolbar_close_thread = Luk tråd
> toolbar_open_thread = Åbn tråd
> search_simple_search_hdr = Enkel søgning
> search_adv_search_hdr = Avanceret søgning (valgfrit)
> search_submit_search_hdr = Foretag søgning
> search_search_kw = Søg efter nøgleord
> search_search_uname = Begræns til bruger (valgfrit)
> search_exact_match = Nøjagtigt match
> search_search_cats = Søg kun i disse kategorier/fora
> search_post_age = Vis indlæg skrevet
> search_post_fields = Søg efter nøgleord i
> search_display_results = Vis resultater som
> search_submit_inpt = Udfør
> search_today = i dag
> search_7_days = inden for de sidste 7 dage
> search_30_days = inden for de sidste 30 dage
> search_60_days = inden for de sidste 60 dage
> search_90_days = inden for de sidste 90 dage
> search_180_days = inden for de sidste 180 dage
> search_365_days = inden for de sidste 365 dage
> search_any_day = alle dag
> search_post_fields_all = Tekst og emne
> search_post_fields_titles = Kun emne
> search_display_posts = Liste over alle indlæg
> search_display_threads = Liste over alle tråde
> search_no_results = Din søgning gav ingen resultater.
> search_results_msg = Din søgning gav følgende resultater:
> search_all_cats = Søg i alle tilgængelige kategorier og fora
> ulist_missing_crdate = Dato mangler
> ulist_hdr_name = Navn
> ulist_hdr_joined = Deltager
> ulist_hdr_posts = Indlæg
> ulist_hdr_email = E-mail
> ulist_hdr_aim = Aim
> ulist_hdr_user_list = Brugerliste
> ulist_hdr_search = Søg
> ulist_lbl_search = Søg efter brugernavn:
> ulist_submit = Søg
> ulist_no_results = Ingen resultater fundet
> no_new_posts = Der er ingen nye indlæg siden dit sidste besøg.
> ulist_na = -
> author_total_posts = Antal indlæg:
> thread_sticky = <strong>Sticky: </strong>
> thread_closed = <strong>Lukket tråd: </strong>
> thread_sticky_closed = <strong>Lukket Sticky: </strong>
> display_post_author_join = Deltager:
> display_post_author_location = Lokation:
> display_post_author_post_cnt = Indlæg:
> return_parsed_text_quote = skrev:
> navpath_divider = &gt;&nbsp;
> emoticons.arrow.gif = pil
> emoticons.badgrin.gif = dårligt grin
> emoticons.biggrin.gif = stort grin
> emoticons.confused.gif = forvirret
> emoticons.cool.gif = cool
> emoticons.cry.gif = græder
> emoticons.doubt.gif = tvivler
> emoticons.evil.gif = ond
> emoticons.exclaim.gif = råber
> emoticons.idea.gif = idé
> emoticons.lol.gif = LOL
> emoticons.mad.gif = sur
> emoticons.neutral.gif = neutral
> emoticons.question.gif = spørgsmål
> emoticons.razz.gif = raser
> emoticons.redface.gif = rød i hovedet
> emoticons.rolleyes.gif = ruller med øjnene
> emoticons.sad.gif = ked af det
> emoticons.shock.gif = chok
> emoticons.smile.gif = smiler
> emoticons.surprised.gif = overrasket
> emoticons.wink.gif = vinker }
> </snip>
>
> --
> preben