[TYPO3-UG Denmark] Att. danske oversættere

Henrik Andersen hea at venstre.dk
Thu Mar 2 13:06:44 CET 2006


> Jeg har taget en bunke tekster mere (der har også været en anden i gang), så 
> nu mangler der kun 40 labels og 498 CSH tekster. Ud af 498 CSH, er 250 et 
> glossary som indeholder generelle TYPO3 betegnelser og andre betegnelser der 
> relaterer til hjemmesider/cms/etc. Disse synes jeg ikke er så besværlige at 
> oversætte, så lad os bare komme i gang ;)

Så mangler der 14 labels, de sidste er jeg lidt i tvivl om hvad man kan
kalde på dansk.

Table body
Table header
Table footer
Scope:
Scope of the header
Group of rows
Table section to which the row belongs
Cell Type and Scope

og andre af samme type. Så hvis nogen lige har et bud på de danske ord
dertil så er labels vist så godt som done.

Der mangler 431 CSH tekster.

Venlig hilsen

Henrik Andersen
Webudvikler, Venstres Landsorganisation
Søllerødvej 30, 2840 Holte

E: hea at venstre.dk
T: 45 80 22 33
T: 45 58 00 26(direkte)
M: 51 80 40 20



More information about the TYPO3-UG-denmark mailing list