[Typo3-UG Denmark] Simpel Calendar hjflp sxges

[Ib Havn]

Hej Troels,
Hvordan/Hvor skiftes tekster, f.eks. overskrift i month view, som default 
viser "Aktivitetsundersøgelse".
Er det lykkedes dig at ændre uge og måneds visningen så den taler dansk?
/Ib Havn


"Troels Kjær Rasmussen" <troelsr at msn.com> wrote in message 
news:mailman.1.1125387203.13865.typo3-ug-denmark at lists.netfielders.de...
> Den er oversat. Måske har Stig ikke haft tid til at godkende oversættelsen 
> endnu.
>
> mvh Troels Kjær Rasmussen
>
> "Ib Havn" <div at havns.dk> wrote in message 
> news:mailman.1.1125383218.22208.typo3-ug-denmark at lists.netfielders.de...
>> Hej Troels,
>>
>> Jeg har forgæves forsøgt at hente den oversatte version, er den lagt op?
>> /Ib
>> "Troels Kjær Rasmussen" <troelsr at msn.com> wrote in message 
>> news:mailman.1.1124869763.14888.typo3-ug-denmark at lists.netfielders.de...
>>> 1. Oversættelsen er klar, så den skal nok lige rettes/godkendes af Stig 
>>> når han har tid. Så kan du bare downloade fra REP. (du kan også gøre det 
>>> nu og klikke "inkludér seneste oversættelser" af under importen)
>>>
>>> 2. Under extmangager - ja Stefan nåede det før mig...
>>>
>>> 3. MEN jeg ville jo påstå at den rigtige metode (næsten...)ALTID er at 
>>> oprette en brugerprofil på www.typo3.org - søge om (og der mener jeg det 
>>> er Stig Færch du skal søge hos) at blive translator. Herefter logger du 
>>> dig bare ind på typo3.org, finder den ext du vil oversætte under 
>>> "extensions" og vælger "translate" tabben. Så kan du frit gå igang med 
>>> at oversætte. - Så får alle andre adgang til dine oversættelser også.
>>>
>>> Det er selvfølgeligt ikke denne måde, hvis du selv har modificeret en 
>>> extension eller ønsker at bruge den til noget specifikt med f.eks 
>>> fagbegreber. Så er det locallangfilerne (i roden og under pi_mapperne) 
>>> du skal have fat i, der hvor du har installeret din ext.
>>>
>>> mvh Troels Kjær Rasmussen
>>>
>>> "Ib Havn" <div at havns.dk> wrote in message 
>>> news:mailman.1.1124867379.11986.typo3-ug-denmark at lists.netfielders.de...
>>>> Super, kan du give mig et hint om hvor det er man generelt retter eller 
>>>> hvor jeg kan læse om oversættelser generelt, jeg bruger en anden 
>>>> extension (mininews) jeg gerne vil oversætte.
>>>> (Jeg er forholdsvis newbie, men meget begejstret for TYPO3)
>>>> /Ib
>>>> "Troels Kjær Rasmussen" <troelsr at msn.com> wrote in message 
>>>> news:mailman.1.1124866011.8942.typo3-ug-denmark at lists.netfielders.de...
>>>>> Jeg er igang med at oversætte den. regner med at have den oversat 
>>>>> inden 12:00 idag. Herefter skal Stig godkende/rette oversættelsen og 
>>>>> så kan du hente en frisk oversat udgave ned fra rep.
>>>>>
>>>>> mvh Troels Kjær Rasmussen
>>>>>
>>>>> *NB Vil igen lige minde om at hvis der er nogen der gerne vil bidrage 
>>>>> med oversættelser er der jo frit slag på 
>>>>> www.typo3.org/extensions/translate
>>>>> "Ib Havn" <div at havns.dk> wrote in message 
>>>>> news:mailman.1.1124863342.6515.typo3-ug-denmark at lists.netfielders.de...
>>>>>> Den er super, lige hvad jeg manglede. Et lille spørgsmål, hvordan får 
>>>>>> jeg den til at tale dansk ;-))
>>>>>> /Ib
>>>>>> "Anders Kongsted" <typo3 at kongsted.dk> wrote in message 
>>>>>> news:mailman.611.1124815120.10149.typo3-ug-denmark at lists.netfielders.de...
>>>>>> - Opret en standard side.
>>>>>> - Tilføj plugin'et som alm. sideindhold.
>>>>>> - Sæt udgangspunkt til at være den side du lige har oprettet.
>>>>>> - Vælg fx "Listview" i den øverste drop-down box - og bagefter 
>>>>>> fanebladet
>>>>>> "Listbox", og sæt de 2 felter efter eget ønske.
>>>>>> - Vælge "Liste" i menuen til venstre
>>>>>> - Tryk på "opret nyt element"
>>>>>> - Opret en "Calendar categories" - og udfyld titlen.
>>>>>> - Opret en "Calendar events" - udfyld ønskede felter
>>>>>> Det var det.... :-)
>>>>>>
>>>>>> //Anders Kongsted
>>>>>>
>>>>>> -----Oprindelig meddelelse-----
>>>>>> Fra: typo3-ug-denmark-bounces at lists.netfielders.de
>>>>>> [mailto:typo3-ug-denmark-bounces at lists.netfielders.de] På vegne af 
>>>>>> espen H
>>>>>> Sendt: 23. august 2005 13:52
>>>>>> Til: TYPO3 Usergroup Denmark
>>>>>> Emne: Re: [Typo3-UG Denmark] Simpel Calendar hjflp sxges
>>>>>>
>>>>>> JW Calendar
>>>>>>
>>>>>> øv gid jeg var bedre til tysk hehe manualen til JW Calendar er kun på 
>>>>>> tysk
>>>>>> er der nogen der ved hvordan man sætter den op, eller kender til 
>>>>>> sider med
>>>>>> engelsk info om det
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> _______________________________________________
>>>>>> Typo3-ug-denmark mailing list
>>>>>> Typo3-ug-denmark at lists.netfielders.de
>>>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-denmark
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>
>>>>
>>>
>>>
>>
>>
>
>