[TYPO3-translation-fr] Mise à jour de la traduction de quelques extensions

[Dominique Feyer]

Pour ceux qui ne me suivent pas sur twitter (@dfeyer), j'ai mis à jour
les traductions des extensions suivantes:

- Templavoilà 1.5.3 (100%)
- Scheduler 1.0.2 (100%)
- Report 1.0.0 (100%)
- rtehtmlarea 2.1.4 (80%, reste le plugin CharacterMap et le CSH)

Voilà pour aujourd'hui ça suffit ;-) ... je me dirige vers mon lit.

Je n'ai pas fait une relecture complète, j'ai uniquement complété les
labels manquants et mis à jour ceux qui était marqué comme modifié
depuis la dernière traduction.

S'il y a des personnes qui peuvent passer un peu de temps pour faire une
petite relecture, je suis a disposition pour discuter d'éventuelle
correctement.

La 4.5 c'est pour la semaine prochaine ... c'est la machine à café qui
va être contente ... comme d'hab'

A bientôt,

Dominique Feyer