Hey Stephan, I didn't go into much detail, but there are a couple of issues in the review queue (see http://review.typo3.org) that you could apply and test and see if the problems will still be there. All the best, Benni.