[TYPO3-typo3org] [TYPO3-doc] TypoScript in 45 minutes [english and german]

Daniel Bruessler danielb at typo3.org
Tue Jun 24 11:48:52 CEST 2008


"Unmöglich!" ist wohl die Reaktion der meisten TYPO3ler wenn sie die 
Überschrift lesen. (...weiter lesen) "Impossible!" is a common reaction 
on reading this headline. (...read more)

[see english version below]

"Unmöglich!" ist wohl die Reaktion der meisten TYPO3ler wenn sie die 
Überschrift lesen. Aber genau das ist unser Ziel. Das DocTeam hat sich 
die Aufgabe gestellt, eine Anleitung zu schreiben, die es jedem 
ermöglicht TypoScript in nur 45 Minuten zu verstehen.

TypoScript ist ein einzigartiges Konzept und hebt TYPO3 dadurch von 
vielen anderen Content-Management-Systemen ab. Gleichzeitig ist 
TypoScript für einen TYPO3-Neuling wohl eine der größten Hürden der 
TYPO3-Nutzung.

Eine gute Anleitung soll hier Abhilfe schaffen. "TypoScript in 45 
Minuten" soll eine Anleitung werden, die durch kurze Erläuterungen und 
viele Beispiele anschaulich den Einsatz von TypoScript erklärt. Zunächst 
nur in deutsch, später auch in englisch.

Dafür brauchen wir auch eure Hilfe:

TYPO3-Anfänger können überprüfen, ob unsere Anleitung verständlich ist, 
wo etwas fehlt oder anmerken, was sie sich noch wünschen würden.
Fortgeschrittene TypoScript-Nutzer können selbst mitschreiben, Beispiele 
liefern und Tipps und Tricks verraten.

Die Arbeit läuft im TYPO3-Wiki ab (1), so dass jeder der möchte einfach 
mitmachen kann. Die Koordination der verschiedenen Aufgaben läuft über 
Forge. (3)

Parallel arbeiten wir auch an einer Übersetzung der TSRef ins Deutsche, 
um auch auf diese Weise das TypoScript-Verständnis zu erleichtern. Auch 
hier könnt ihr gerne mithelfen. (2)

DAS DOCTEAM:
Das DocTeam koordiniert die Dokumentationsarbeit und versucht so, für 
eine bessere, verständlichere und vollständigere Dokumentation zu 
sorgen. Ihr möchtet helfen? Dann macht einfach mit!

(1) http://wiki.typo3.org/index.php/De:TSref/45MinutesTypoScript
(2) http://wiki.typo3.org/De:TSref
(3) http://forge.typo3.org/projects/team-docteam/issues?query_id=16

TypoScript in 45 minutes
"Impossible!" is a common reaction on reading this headline. But the 
impossible is our goal. The DocTeam is currently working on a manual 
that shall allow everyone to understand TypoScript in only 45 minutes.

TypoScript is a great concept that is unique in the CMS-world but it is 
also hard to understand for the novice. We hope that a good manual will 
produce relief. "TypoScript in 45 minutes" shall become a manual that 
illustrates the use of TypoScript with a lot of examples and some 
explanations. We are writing it in german but later on we also want to 
translate it to english.

We will be delighted if some of you help us. Beginners p.e. can help 
with telling if our manual is comprehensible and clear.
Advanced TypoScript users can directly write with us in the wiki, supply 
examples or tell us their tips and tricks.

Just look at our wiki entries (1) or in the forge issue tracker (2) for 
more information.

ABOUT THE DOCTEAM:
The DocTEAM keeps the documentation effort focussed the right way to 
support documentation-writers. Want to help? Just join us!

(1) http://wiki.typo3.org/index.php/De:TSref/45MinutesTypoScript
(2) http://forge.typo3.org/projects/team-docteam/issues?query_id=16

-- writer: Susanne Moog (thanks!) --


More information about the TYPO3-team-typo3org mailing list