[TYPO3-ect] translations with lib/div

[Steffen Kamper]

"Elmar Hinz" <elmar07 at googlemail.com> schrieb im Newsbeitrag 
news:mailman.1.1185805128.19814.typo3-team-extension-coordination at lists.netfielders.de...
>>
>> forget to say:
>> i tried all, also a new copy after change, nothing affects.
>>
>> vg  Steffen
>
> It's either a problem of TS and the order of copies or caching or the
> compbination of both. I don't see any other reason.
>
> Mind that there are "frontend" and "backend" cache. Clear both until you
> catch the devil.
>
> Good luck
>
> Elmar
>

Hi Elmar,

believe me - i clear cache everytime to prevent this devil :-)
And i don't post something before really testing it.
I think that te reason is something deeper. Maybe the configurations-object 
is kind of static and doesn't care of $GLOBALS['TSFE']->tmpl.

When i try to follow it i don't see that kind of connector to TS, only 
creating configuration from the given one.

So i compared:
t3lib_div::debug($this->configurations->dump(),'try');
t3lib_div::debug($GLOBALS['TSFE']->tmpl->setup['plugin.']['tx_bananas.'],'try2');

and in the TSFE-Object the right configuration is given.

vg  Steffen