[TYPO3-core] RFC #17091: Pagetree: undelete recursive deleted pages only undeletes the top node, not the other child nodes of the deleted page

[Jeff Segars]

On 1/22/11 6:35 AM, Susanne Moog wrote:
> On 22.01.2011 13:29, Philipp Gampe wrote:
>> "Are you sure you want to delete this record?" Could this be more specific?
>> Maybe "Are you sure you want to delete this page with all children?"
>
> It's actually
> "Are you sure you want to delete these records?" = plural = indicating
> multiple pages -->  but the text can be looked at by a native speaker
> perhaps? *hint*
>
> Cheers,
>
> Susanne

Hint taken ;)

When deleting a page with subpages via the context menu, I get the 
message Philipp mentioned...

"Are you sure you want to delete this record"

When dragging to delete drop zone, I get this message...

"You can recover pages with subpages only with the recycler. Are you 
sure you want to delete these pages?"

If its possible to use the same message in both places, that would be 
preferable.  For the message, I don't think I would even mention the 
recycler since non-admin users may not have access to it and admins 
probably know about it already.  Maybe something simple like...

"Are you sure you want to delete this page and its subpages?"

Thanks,
Jeff