Hi Ralf, > This is an SVN patch request. > Thanks for the analysis and the patch. I prefer the first version of your patch as posted in the bugtracker which I completed and committed to trunk and branch TYPO3_4-2. Regards, Stanislas