[TYPO3-core] RFC: #11458: Russian chars in the comments are encoded wrong when changing the stage of an element

[Steffen Kamper]

Hi,

now i remember why i hate this stuff.

My entry string is:
Московский автобус

escape/unescape only work on latin installations, fail with utf-8
(this is used and work on latin, but fail on utf-8)

encodeURI/decodeURI converts it to utf-8
(this works on utf-8, but fail on latin)

So if i'm on a latin system as i tried, and i use encodeURI results in 
following string:
Московский автобус

as it was encoded by javascript, used in URI it has to beconverted in 
php to local charset. I tried so much combinations (native php, 
t3lib_cs) but all fail, i never get back my entry string.

I'm far from any solution (or recommend only useing utf-8)

a bit clueless ...

vg Steffen

ps looking forward how thunderbird will convert my strings here :D