[TYPO3-core] RFC #11659: Hardcoded labels in backend.php and alt_menu.php

[Francois Suter]

Hi,

> Problem:
> Some texts in backend.php and alt_menu.php are hardcoded.
> 
> Solution:
> This patch makes missing labels in typo3/backend.php and in 
> typo3/alt_menu.php translatable.

I just reviewed this patch and couldn't test it properly, but it's not 
your fault ;-)

The thing is that TYPO3backend::getLogo() is not used, so the 
localization of "TYPO3 Content Management Framework" has no impact. 
Instead there's class typo3/classes/class.typo3logo.php which has 
hard-coded uses of "TYPO3 Content Management Framework".

What I plan to do is to trim down your patch even more and just make the 
change for the hard-code "SU" string. The other part should be in 
another RFC since it is incomplete as it is now.

Unless you oppose that (quickly ;-) ) I will commit the "reduced" 
version this afternoon, as I'm +1 on reading and testing the change 
otherwise.

Cheers

-- 

Francois Suter
Cobweb Development Sarl - http://www.cobweb.ch