[TYPO3-core] RFC #11659: Hardcoded labels in backend.php and alt_menu.php

[Patrick Gaumond]

Francois Suter wrote:
> Hi,
> 
>> I'd think the french are of that "we translate everything" kind, 
>> too... Francois?
> 
> Yeah, they tend to. An don't forget Québec! TYPO3 being used for 
> governmental web sites they are nearly obliged to translated every 
> single word of it.

Not "nearly"... Forced.

:)

And yes, "email" isn't valid.

Have fun with "Flame war" for instance: 
http://www.olf.gouv.qc.ca/ressources/bibliotheque/dictionnaires/Internet/fiches/2075036.html
(never saw someone using it!)

Patrick