[TYPO3-core] RFC #9400: Integrate jb_status_code in the TYPO3 core

[Steffen Kamper]

Susanne Moog schrieb:
> Dmitry Dulepov [typo3] schrieb:
>> Hi!
>>
>> Steffen Kamper wrote:
>>> in this case i like it more to have the "short" description in 
>>> TCA-Form like Susanne did instead of the complete Header code.
>>
>> I am ok with it as soon as it is clear for translators what it means. 
>> Right now it is not clear if it should be translated or not. If it is 
>> a description, it should look like a description. If it is a header, 
>> it should be translated.
> 
> it is a description. Or to be more precise: these are the labels of the 
> select field you requested and I think they should be translatable. I 
> used the most common English description I could find.
> 
> HTH,
> 
> Susanne

when i get Dmitry right you have to rename the labels
sys_domain.redirectHttpStatusCode.301

to eg

sys_domain.httpStatusCodeDescription.301

right?

vg Steffen