[TYPO3-core] RFC #8510: Hardcoded labels in typo3/show_item.php

Sat May 31 02:37:20 CEST 2008

Hi,

this is a SVN patch request.

Type: Bugfix

Bugtracker references:
http://bugs.typo3.org/view.php?id=8510

Branches:
TYPO3_4-1, TYPO3_4-2 and trunk.

Problem:
In typo3/show_item.php are still quiet a number of texts which are 
hardcoded.

Solution:
I made them translateable with llxml-translate. :-)

Best greetings

Christopher

begin 666 8510_show_item.diff
M+2TM('1Y<&\S+W-H;W=?:71E;2YP:' M;W)I9PDR,# X+3 U+3,Q(# Q.C4U
M.C0R+C P,# P,# P," K,#(P, HK*RL@='EP;S,O<VAO=U]I=&5M+G!H< DR
M,# X+3 U+3,Q(# R.C$W.C V+C P,# P,# P," K,#(P, I 0" M,S$R+#$P
M("LS,3(L,3 @0$ *( D))'1H:7,M/F-O;G1E;G0N/2 D=&AI<RT^9&]C+3YS
M96-T:6]N*"<G+" D8V]D92D["B *( D)"2\O(%)E9F5R96YC97,Z"BT)"21T
M:&ES+3YC;VYT96YT+CT@)'1H:7,M/F1O8RT^<V5C=&EO;B at G4F5F97)E;F-E
M<R!T;R!T:&ES(&ET96TZ)RPD=&AI<RT^;6%K95)E9B at D=&AI<RT^=&%B;&4L
M)'1H:7,M/G)O=ULG=6ED)UTI*3L**PD))'1H:7,M/F-O;G1E;G0N/2 D=&AI
M<RT^9&]C+3YS96-T:6]N*"1,04Y'+3YS3"@G3$Q,.D585#IL86YG+VQO8V%L
M;&%N9U]C;W)E+G!H<#IS:&]W7VET96TN<&AP+G)E9F5R96YC97-4;U1H:7-)
M=&5M)RDL)'1H:7,M/FUA:V52968H)'1H:7,M/G1A8FQE+"1T:&ES+3YR;W=;
M)W5I9"==*2D["B *( D)"2\O(%)E9F5R96YC97,Z"BT)"21T:&ES+3YC;VYT
M96YT+CT@)'1H:7,M/F1O8RT^<V5C=&EO;B at G4F5F97)E;F-E<R!F<F]M('1H
M:7,@:71E;3HG+"1T:&ES+3YM86ME4F5F1G)O;2 at D=&AI<RT^=&%B;&4L)'1H
M:7,M/G)O=ULG=6ED)UTI*3L**PD))'1H:7,M/F-O;G1E;G0N/2 D=&AI<RT^
M9&]C+3YS96-T:6]N*"1,04Y'+3YS3"@G3$Q,.D585#IL86YG+VQO8V%L;&%N
M9U]C;W)E+G!H<#IS:&]W7VET96TN<&AP+G)E9F5R96YC97-&<F]M5&AI<TET
M96TG*2PD=&AI<RT^;6%K95)E9D9R;VTH)'1H:7,M/G1A8FQE+"1T:&ES+3YR
M;W=;)W5I9"==*2D["B )?0H@"B )+RHJ"D! ("TS-38L-R K,S4V+#<@0$ *
M( D))&-O9&4N/2<@)FYB<W [)FYB<W [/&(^)RXD3$%.1RT^<TPH)TQ,3#I%
M6%0Z;&%N9R]L;V-A;&QA;F=?8V]R92YP:' Z<VAO=U]I=&5M+G!H<"YF:6QE
M<VEZ92<I+B<Z/"]B/B G+G0S;&EB7V1I=CHZ9F]R;6%T4VEZ92A 9FEL97-I
M>F4H)'1H:7,M/F9I;&4I*2XG/&)R("\^"B )"0DG.PH@"0EI9B H:7-?87)R
M87DH)&EM9TEN9F\I*0E["BT)"0DD8V]D92X]("<\8CXG+B1,04Y'+3YS3"@G
M3$Q,.D585#IL86YG+VQO8V%L;&%N9U]C;W)E+G!H<#IS:&]W7VET96TN<&AP
M+F1I;65N<VEO;G,G*2XG.CPO8CX@)RXD:6UG26YF;ULP72XG>"<N)&EM9TEN
M9F];,5TN)R!P:7AE;',G.PHK"0D))&-O9&4N/2 G/&(^)RXD3$%.1RT^<TPH
M)TQ,3#I%6%0Z;&%N9R]L;V-A;&QA;F=?8V]R92YP:' Z<VAO=U]I=&5M+G!H
M<"YD:6UE;G-I;VYS)RDN)SH\+V(^("<N)&EM9TEN9F];,%TN)W at G+B1I;6=)
M;F9O6S%=+B<@)RXD3$%.1RT^<TPH)TQ,3#I%6%0Z;&%N9R]L;V-A;&QA;F=?
M8V]R92YP:' Z<VAO=U]I=&5M+G!H<"YP:7AE;',G*3L*( D)?0H@"0DD=&AI
M<RT^8V]N=&5N="X])'1H:7,M/F1O8RT^<V5C=&EO;B at G)RPD8V]D92D["B )
M"21T:&ES+3YC;VYT96YT+CTD=&AI<RT^9&]C+3YD:79I9&5R*#(I.PI 0" M
M-#$R+#<@*S0Q,BPW($! "B *( D)"0D)"21C;V1E+CTG"B )"0D)"0D)"2 M
M+2TM+2TM/&)R+SX*+0D)"0D)"0D)("<N8V]U;G0H)'0I+B<@9FEL97,G.PHK
M"0D)"0D)"0D@)RYC;W5N="@D="DN)R G+B1,04Y'+3YS3"@G3$Q,.D585#IL
M86YG+VQO8V%L;&%N9U]C;W)E+G!H<#IS:&]W7VET96TN<&AP+F9I;&5S)RD[
M"B *( D)"0D)"21C;V1E(#T@)PH@"0D)"0D)"3QS<&%N(&-L87-S/2)N;V)R
M(CXG+B1C;V1E+B<*0$ @+30R,BPW("LT,C(L-R! 0 H@"0D)"0DD=&AI<RT^
M8V]N=&5N="X]("1T:&ES+3YD;V,M/G-E8W1I;VXH)R<L)&-O9&4I.PH@"0D)
M"7T*( D)"7T at 96QS96EF("@D1TQ/0D%,4ULG5%E03S-?0T].1E]605)3)UU;
M)T)%)UU;)V1I<V%B;&5?97AE8U]F=6YC=&EO;B==*2!["BT)"0D))'1H:7,M
M/F-O;G1E;G0N/2 D=&AI<RT^9&]C+3YS96-T:6]N*"<G+"=3;W)R>2P at 5%E0
M3S-?0T].1E]605)36T)%75MD:7-A8FQE7V5X96-?9G5N8W1I;VY=('=A<R!S
M970L('-O(&-A;FYO="!D:7-P;&%Y(&-O;G1E;G0@;V8 at 87)C:&EV92!F:6QE
M+B<I.PHK"0D)"21T:&ES+3YC;VYT96YT+CT@)'1H:7,M/F1O8RT^<V5C=&EO
M;B at G)RPD3$%.1RT^<TPH)TQ,3#I%6%0Z;&%N9R]L;V-A;&QA;F=?8V]R92YP
M:' Z<VAO=U]I=&5M+G!H<"YC86YN;W1$:7-P;&%Y07)C:&EV92<I*3L*( D)
M"7T*( H@"0D)"2\O($9O;G0 at 9FEL97,Z"D! ("TT-# L-R K-#0P+#<@0$ *
M( H@"B )"0DO+R!2969E<F5N8V5S. at HM"0DD=&AI<RT^8V]N=&5N="X]("1T
M:&ES+3YD;V,M/G-E8W1I;VXH)U)E9F5R96YC97,@=&\@=&AI<R!I=&5M.B<L
M)'1H:7,M/FUA:V52968H)U]&24Q%)RPD=&AI<RT^9FEL92DI.PHK"0DD=&AI
M<RT^8V]N=&5N="X]("1T:&ES+3YD;V,M/G-E8W1I;VXH)$Q!3D<M/G-,*"=,
M3$PZ15A4.FQA;F<O;&]C86QL86YG7V-O<F4N<&AP.G-H;W=?:71E;2YP:' N
M<F5F97)E;F-E<U1O5&AI<TET96TG*2PD=&AI<RT^;6%K95)E9B at G7T9)3$4G
M+"1T:&ES+3YF:6QE*2D["B )?0H@"B )+RHJ"D! ("TT-C(L-B K-#8R+#<@
M0$ *( D@*B! <F5T=7)N"7-T<FEN9PD)2%1-3 H@"2 J+PH@"69U;F-T:6]N
M(&UA:V52968H)'1A8FQE+"1R968I"7L**PD)9VQO8F%L("1,04Y'.PH@"B )
M"6EF("@D=&%B;&4]/3TG7T9)3$4G*0E["B )"0D)+R\@1FER<W0L(&9I="!P
M871H('1O(&UA=&-H('=H870@:7,@<W1O<F5D(&EN('1H92!R969I;F1E>#H*
M0$ @+30Y-"PQ,B K-#DU+#$R($! "B )"21I;F9O1&%T82 ](&%R<F%Y*"D[
M"B )"6EF("AC;W5N="@D<F]W<RDI"7L*( D)"21I;F9O1&%T85M=(#T@)SQT
M<B!C;&%S<STB8F=#;VQO<C4@=&%B;&5H96%D97(B/B<@+ at HM"0D)"0DG/'1D
M/E1A8FQE.CPO=&0^)R N"BT)"0D)"2<\=&0^56ED.CPO=&0^)R N"BT)"0D)
M"2<\=&0^1FEE;&0Z/"]T9#XG+ at HM"0D)"0DG/'1D/D9L97AP;VEN=&5R.CPO
M=&0^)RX*+0D)"0D))SQT9#Y3;V9T<F5F($ME>3H\+W1D/B<N"BT)"0D)"2<\
M=&0^4V]R=&EN9SH\+W1D/B<N"BL)"0D)"2<\=&0^)RXD3$%.1RT^<TPH)TQ,
M3#I%6%0Z;&%N9R]L;V-A;&QA;F=?8V]R92YP:' Z<VAO=U]I=&5M+G!H<"YT
M86)L92<I+B<\+W1D/B<@+ at HK"0D)"0DG/'1D/B<N)$Q!3D<M/G-,*"=,3$PZ
M15A4.FQA;F<O;&]C86QL86YG7V-O<F4N<&AP.G-H;W=?:71E;2YP:' N=6ED
M)RDN)SPO=&0^)R N"BL)"0D)"2<\=&0^)RXD3$%.1RT^<TPH)TQ,3#I%6%0Z
M;&%N9R]L;V-A;&QA;F=?8V]R92YP:' Z<VAO=U]I=&5M+G!H<"YF:65L9"<I
M+B<\+W1D/B<N"BL)"0D)"2<\=&0^)RXD3$%.1RT^<TPH)TQ,3#I%6%0Z;&%N
M9R]L;V-A;&QA;F=?8V]R92YP:' Z<VAO=U]I=&5M+G!H<"YF;&5X<&]I;G1E
M<B<I+B<\+W1D/B<N"BL)"0D)"2<\=&0^)RXD3$%.1RT^<TPH)TQ,3#I%6%0Z
M;&%N9R]L;V-A;&QA;F=?8V]R92YP:' Z<VAO=U]I=&5M+G!H<"YS;V9T<F5F
M2V5Y)RDN)SPO=&0^)RX**PD)"0D))SQT9#XG+B1,04Y'+3YS3"@G3$Q,.D58
M5#IL86YG+VQO8V%L;&%N9U]C;W)E+G!H<#IS:&]W7VET96TN<&AP+G-O<G1I
M;F<G*2XG/"]T9#XG+ at H@"0D)"0DG/"]T<CXG.PH@"0E]"B )"69O<F5A8V at H
M)')O=W, at 87,@)')O=RD)>PI 0" M-3(T+#<@*S4R-2PX($! "B )("H at 0')E
M='5R;@ES=')I;F<)"4A434P*( D@*B\*( EF=6YC=&EO;B!M86ME4F5F1G)O
M;2 at D=&%B;&4L)')E9BD)>PHM"BL)"6=L;V)A;" D3$%.1SL**R @(" @(" @
M(" @(" @(" @"B )"0DO+R!,;V]K('5P('1H92!P871H. at H@"0DD<F]W<R ]
M("1'3$]"04Q36R=465!/,U]$0B==+3YE>&5C7U-%3$5#5&=E=%)O=W,H"B )
M"0DG*B<L"D! ("TU,S<L,3,@*S4S.2PQ,R! 0 H@"0DD:6YF;T1A=&$@/2!A
M<G)A>2 at I.PH@"0EI9B H8V]U;G0H)')O=W,I*0E["B )"0DD:6YF;T1A=&%;
M72 ]("<\='(@8VQA<W,](F)G0V]L;W(U('1A8FQE:&5A9&5R(CXG("X*+0D)
M"0D))SQT9#Y&:65L9#H\+W1D/B<N"BT)"0D)"2<\=&0^1FQE>'!O:6YT97(Z
M/"]T9#XG+ at HM"0D)"0DG/'1D/E-O9G1R968 at 2V5Y.CPO=&0^)RX*+0D)"0D)
M)SQT9#Y3;W)T:6YG.CPO=&0^)RX*+0D)"0D))SQT9#Y2968 at 5&%B;&4Z/"]T
M9#XG("X*+0D)"0D))SQT9#Y2968 at 56ED.CPO=&0^)R N"BT)"0D)"2<\=&0^
M4F5F(%-T<FEN9SH\+W1D/B<@+ at HK"0D)"0DG/'1D/B<N)$Q!3D<M/G-,*"=,
M3$PZ15A4.FQA;F<O;&]C86QL86YG7V-O<F4N<&AP.G-H;W=?:71E;2YP:' N
M9FEE;&0G*2XG/"]T9#XG+ at HK"0D)"0DG/'1D/B<N)$Q!3D<M/G-,*"=,3$PZ
M15A4.FQA;F<O;&]C86QL86YG7V-O<F4N<&AP.G-H;W=?:71E;2YP:' N9FQE
M>'!O:6YT97(G*2XG/"]T9#XG+ at HK"0D)"0DG/'1D/B<N)$Q!3D<M/G-,*"=,
M3$PZ15A4.FQA;F<O;&]C86QL86YG7V-O<F4N<&AP.G-H;W=?:71E;2YP:' N
M<V]F=')E9DME>2<I+B<\+W1D/B<N"BL)"0D)"2<\=&0^)RXD3$%.1RT^<TPH
M)TQ,3#I%6%0Z;&%N9R]L;V-A;&QA;F=?8V]R92YP:' Z<VAO=U]I=&5M+G!H
M<"YS;W)T:6YG)RDN)SPO=&0^)RX**PD)"0D))SQT9#XG+B1,04Y'+3YS3"@G
M3$Q,.D585#IL86YG+VQO8V%L;&%N9U]C;W)E+G!H<#IS:&]W7VET96TN<&AP
M+G)E9E1A8FQE)RDN)SPO=&0^)R N"BL)"0D)"2<\=&0^)RXD3$%.1RT^<TPH
M)TQ,3#I%6%0Z;&%N9R]L;V-A;&QA;F=?8V]R92YP:' Z<VAO=U]I=&5M+G!H
M<"YR9695:60G*2XG/"]T9#XG("X**PD)"0D))SQT9#XG+B1,04Y'+3YS3"@G
M3$Q,.D585#IL86YG+VQO8V%L;&%N9U]C;W)E+G!H<#IS:&]W7VET96TN<&AP
M+G)E9E-T<FEN9R<I+B<\+W1D/B<@+ at H@"0D)"0DG/"]T<CXG.PH@"0E]"B )
:"69O<F5A8V at H)')O=W, at 87,@)')O=RD)>PH`
`
end

begin 666 8510_locallang_core.diff
M+2TM('1Y<&\S+W-Y<V5X="]L86YG+VQO8V%L;&%N9U]C;W)E+GAM;"UO<FEG
M"3(P,#@M,#4M,S$@,#$Z-3$Z,S(N,# P,# P,# P("LP,C P"BLK*R!T>7!O
M,R]S>7-E>'0O;&%N9R]L;V-A;&QA;F=?8V]R92YX;6P),C P."TP-2TS,2 P
M,3HU,3HP."XP,# P,# P,# @*S R,# *0$ @+3DV+#D@*SDV+#(S($! "B )
M"0D\;&%B96P@:6YD97@](G9E<BYS=V%P4&%G92(^4'5B;&ES:"!T:&ES('9E
M<G-I;VX@;V8@=&AE('!A9V4@:6YC;'5D:6YG(&-O;G1E;G0\+VQA8F5L/@H@
M"0D)/&QA8F5L(&EN9&5X/2)465!/,U]%;&5M96YT7T)R;W=S97(B/E194$\S
M($5L96UE;G0 at 0G)O=W-E<CPO;&%B96P^"B )"0D\;&%B96P@:6YD97@](G-H
M;W=?:71E;2YP:' N=FEE=TET96TB/E9I97<@271E;3PO;&%B96P^"BL)"0D\
M;&%B96P@:6YD97@](G-H;W=?:71E;2YP:' N<F5F97)E;F-E<U1O5&AI<TET
M96TB/E)E9F5R96YC97,@=&\@=&AI<R!I=&5M.CPO;&%B96P^"BL)"0D\;&%B
M96P@:6YD97@](G-H;W=?:71E;2YP:' N<F5F97)E;F-E<T9R;VU4:&ES271E
M;2(^4F5F97)E;F-E<R!F<F]M('1H:7,@:71E;3H\+VQA8F5L/@H@"0D)/&QA
M8F5L(&EN9&5X/2)S:&]W7VET96TN<&AP+F9I;&4B/D9I;&4\+VQA8F5L/@H@
M"0D)/&QA8F5L(&EN9&5X/2)S:&]W7VET96TN<&AP+F1I;65N<VEO;G,B/D1I
M;65N<VEO;G,\+VQA8F5L/@HK"0D)/&QA8F5L(&EN9&5X/2)S:&]W7VET96TN
M<&AP+G!I>&5L<R(^4&EX96QS/"]L86)E;#X**PD)"3QL86)E;"!I;F1E>#TB
M<VAO=U]I=&5M+G!H<"YF:6QE<R(^9FEL97,\+VQA8F5L/@HK"0D)/&QA8F5L
M(&EN9&5X/2)S:&]W7VET96TN<&AP+F-A;FYO=$1I<W!L87E!<F-H:79E(CY3
M;W)R>2P at 5%E03S-?0T].1E]605)36T)%75MD:7-A8FQE7V5X96-?9G5N8W1I
M;VY=('=A<R!S970L('-O(&-A;FYO="!D:7-P;&%Y(&-O;G1E;G0@;V8 at 87)C
M:&EV92!F:6QE+CPO;&%B96P^"B )"0D\;&%B96P@:6YD97@](G-H;W=?:71E
M;2YP:' N9FEL97-I>F4B/E-I>F4\+VQA8F5L/@HK"0D)/&QA8F5L(&EN9&5X
M/2)S:&]W7VET96TN<&AP+G1A8FQE(CY486)L93H\+VQA8F5L/@HK"0D)/&QA
M8F5L(&EN9&5X/2)S:&]W7VET96TN<&AP+G5I9"(^56ED.CPO;&%B96P^"BL)
M"0D\;&%B96P@:6YD97@](G-H;W=?:71E;2YP:' N9FEE;&0B/D9I96QD.CPO
M;&%B96P^"BL)"0D\;&%B96P@:6YD97@](G-H;W=?:71E;2YP:' N9FQE>'!O
M:6YT97(B/D9L97AP;VEN=&5R.CPO;&%B96P^"BL)"0D\;&%B96P@:6YD97@]
M(G-H;W=?:71E;2YP:' N<V]F=')E9DME>2(^4V]F=')E9B!+97DZ/"]L86)E
M;#X**PD)"3QL86)E;"!I;F1E>#TB<VAO=U]I=&5M+G!H<"YS;W)T:6YG(CY3
M;W)T:6YG.CPO;&%B96P^"BL)"0D\;&%B96P@:6YD97@](G-H;W=?:71E;2YP
M:' N<F5F5&%B;&4B/E)E9B!486)L93H\+VQA8F5L/@HK"0D)/&QA8F5L(&EN
M9&5X/2)S:&]W7VET96TN<&AP+G)E9E5I9"(^4F5F(%5I9#H\+VQA8F5L/@HK
M"0D)/&QA8F5L(&EN9&5X/2)S:&]W7VET96TN<&AP+G)E9E-T<FEN9R(^4F5F
M(%-T<FEN9SH\+VQA8F5L/@H@"0D)/&QA8F5L(&EN9&5X/2)S:&]W7VET96TN
M<&AP+F9T<%]A<F5A(CY&5% @05)%03PO;&%B96P^"B )"0D\;&%B96P@:6YD
M97@](F1B7VYE=RYP:' N<&%G971I=&QE(CY.97<@<F5C;W)D/"]L86)E;#X*
M( D)"3QL86)E;"!I;F1E>#TB9&)?;F5W+G!H<"YA9G1E<B(^869T97(\+VQA
M8F5L/@I 0" M,3DX+#0@*S(Q,BPT($! "B )"0D\;&%B96P@:6YD97@](G=A
M<FYI;F<N8F%C:V5N9%]R969E<F5N8V4B/E1H92!2969E<F5N8V4 at 26YD97@@
M=&%B;&4@:7, at 96UP='D@=VAI8V@@:7,@;&EK96QY('1H92!R97-U;'0@;V8@
M82!R96-E;G0 at 5%E03S,@=7!G<F%D92X at 4&QE87-E(&=O('1O("5S5&]O;',F
M9W0[1$(@0VAE8VLE<R!A;F0@=7!D871E('1H92!R969E<F5N8V4@:6YD97 at N
M/"]L86)E;#X*( D)/"]L86YG=6%G94ME>3X*( D\+V1A=&$^"BT\+U0S;&]C
M86QL86YG/@HK/"]4,VQO8V%L;&%N9SX*7"!.;R!N97=L:6YE(&%T(&5N9"!O
'9B!F:6QE"@``
`
end