[TYPO3-core] RFC: Fix Bug 6428 - strtoupper doesn't work with turkish i

[Martin Kutschker]

Steffen Kamper schrieb:
> This is a SVN patch request.
> 
> Type: Bugfix
> 
> Bugtracker references:
> http://bugs.typo3.org/view.php?id=6428
> 
> Branches: Trunk
> 
> Problem:
> when using turkish language the upper-conversion of char i fails. Effect is 
> that no Markers having char i will be replaced.
> 
> Solution:
> Using the Markers as they are solves the problem.

You code removes a strictly speaking unnecessary strtoupper() when 
creating the marker array. Is it possible for a hook to add contents to 
that array? If so it must be defined that the values are supposed to be 
in uuper case, which is a change in the behaviour. Otherwise the patch 
is probably correct.

But note that the whole templating system of TYPO3 has such a magic 
uppercasing feature for template markers. If you want to fix that too 
you must switch to the locale C before doing strtoupper() and switching 
back (other solution is tr/a..z/A..Z/).

Masi