[TYPO3-core] RFC: prepend '[Translate to XY]' on copyonlyifvalue is set -- extended

[Martin Kutschker]

Wolfgang Klinger <wolfgang at stufenlos.net> writes on 
Fri, 13 Jan 2006 12:20:19 +0100 (MET):

> 
> *hiya!*
> 
> On Fri, 13 Jan 2006, Martin Kutschker wrote the following:
> 
> > Just a thought: Is it better to use the good ol' ###MARKER### stuff
> > here to prevent errors or possible abuse with sprintf and missing,
> > wrong or superfluos sprintf formatting.
> 
> I don't think so, this is nothing critical here, but to avoid
> problems
> I might change it to:


I can live with @sprintf but would use whatever has been used before. I think that there are aleady TS settings with ###MARKER###. If there are no %s currently in use I wouldn't start for this option.

The ###MARKER### are a bot odd, but they are so TYPO3 :-)

Masi