[TYPO3-v4] Implications of RFC Bug #16966: be_layout setting "none" is not working and be_layout should not be inherited automatically

[JoH asenau]

>>> - Backend Layout (this page only)
>>> - Backend Layout (starting on next level)
>>
>> Since we are currently refining the labels anyway, it should be no big
>> deal to do it this way.
>>
>> @Ernesto: Should this be ready for today's beta4 so that the translators
>> can start working?
>
> YES, this is the goal, so it would be nice to have at least a consensus
> here fast. :)

@Sebastian and others: Can we agree on the labels proposed by Ernesto?

I'm not sure about the second one, but there are not too many options 
that are both short and precise.

Backend Layout (subpages)
Backend Layout (subpages of this page)
Backend Layout (branch)
Backend Layout (subbranch)
Backend Layout (extended to subpages)

Cheers

Joey

-- 
Wenn man keine Ahnung hat: Einfach mal Fresse halten!
(If you have no clues: simply shut your gob sometimes!)
Dieter Nuhr, German comedian
Xing: http://contact.cybercraft.de
Twitter: http://twitter.com/bunnyfield
TYPO3 cookbook (2nd edition): http://www.typo3experts.com