hello david,
yes paginatedBlogs i just copied. you can rename it as you did.
in your code the second "for loop" also does not work, because the paginate widget only get the objects on level1.
{comment.replies} is always NULL
this is for performance reasons, i read.
but i search a workaround anyway.