[TYPO3-mvc] paginate widget looses object property (sub object))

[Markus D]

hi,

im want to paginate a comments result page.

my objects look like this:

comment
-uid
-author
-message
-replies

replies means, that a user comments a comment.
therefore replies also contain another comment object.

in my list view i have two nested "for loops":

<f:for each="{comments}" as="comment" iteration="commentIterator">
shows me comments an level 1
<f:for each="{comment.replies}" as="reply" iteration="replyIterator">
shows me sub comments 

so far so good.

now i want to paginate through the result.

<f:widget.paginate objects="{comments}" as="paginatedBlogs" configuration="{itemsPerPage: 5, insertAbove: 1, insertBelow: 0, maximumNumberOfLinks: 10}">

now i have the problem:

all my comment.replies objects are NULL.

why ist this so? how can i void this?

best regards blueamerican