[TYPO3-mvc] querySettings setRespectSysLanguage or setSysLanguageUid does further not work in 6.2?

[Dennis Dittrich]

Hi all!

I have exactly the same issue.

On my list view I want to show items based on sys_language_uid. But there is a crazy behavior.

When I set $query->getQuerySettings()->setRespectSysLanguage(FALSE); I get the english items, but also the german.

Crazy is the method name, i would think that typo3 now don't respect language id and show me all products no matter how the sys_language_id is.

But okay, it works. But i have to filter out the german products. There are a few of methods that seems to do that.

$query->getQuerySettings()->setLanguageMode('ignore');
$query->getQuerySettings()->setLanguageOverlayMode(TRUE);

so on... with different paramters... but nothing that solve the problem.

Other requirement for a csv export is to export all records from the repository. But there is the language problem, too. I don't find a solution to export all english und german records in a csv table. That would be nice to reimport that to the database.

Do some other people think there is a crazy behavoiur, too? Or I have the wrong view of the classes?

Is there still a bug? Any explanation?

Regards, 
Dennis