[TYPO3-mvc] translate error messages

[Peter Niederlag]

Hello,

Am 15.02.2011 15:54, schrieb Franz Koch:
> Hey Peter,
[...]
> In the viewHelper I also check for various translation keys
> automatically - first property and code specific and then step by step
> fall back to a generic message if no property specific one is available
> in the language files:
>
> errors.[propertyName].[errorCode] = Code specific message
> errors.[propertyName].[invalid/required] = generalized message
> errors.[errorCode] = Code specific, generalized message
> errors.[invalid/required] = fallback

That's exactly the kind of solution I was looking into. :->

Would be cool if you could post/put that again somewhere.

[...]

actually it probably should be?

errors.[XXXXX].[propertyName].[errorCode] = Code specific message

where XXXX is the argument name, which matches the domain model, if one 
is lucky enough. At least somehow it must be possible to differentiate 
between, foo.title and bar.title

Greets,
Peter
-- 
Peter Niederlag
http://www.niekom.de * TYPO3 & EDV Dienstleistungen *